Säg Pass - Carlito
С переводом

Säg Pass - Carlito

Альбом
Guldburen
Год
2010
Язык
`швед`
Длительность
211260

Төменде әннің мәтіні берілген Säg Pass , суретші - Carlito аудармасымен

Ән мәтіні Säg Pass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Säg Pass

Carlito

Оригинальный текст

Masse Masse

Carlito

Ayla

Om du är sne du är med (Säg pass på det!)

Om du är trött på att be (Säg pass på det!)

Och om du vet vem du e (Säg pass på det!)

(Säg pass på det! Säg pass på det! Bror pass på det!)

Dom trycker ner oss, succesivt överger oss

Ser oss i deras ögon som mindre värda, vi blir besvärade

För vi kan aldrig riktigt passa in i det hära

Systemet, spelet är deras och felet vårat

Ju fler vi blir så desto mindre vi accepteras

Dom vill att vi ska assimileras och paketeras

I blågula kartonger så att dom kan profilera

En falsk mångfald trots att det bara existerar

En kultur som får plats och som accepteras

Det här är mitt hem men jag kan ej identifiera

Mig som svensk för jag känner att jag ockuperar

Terrängen jag hänger på, vi fucking krackelerar

Sveriges svaga självbild, bror dom tror vi förstör

Detta land som min far hjälpt till att bygga med sin hand

Tänk om vi försvann dom skulle försvinna med

Som en fet fucking brand, hela huset ramlar ner (Yeah)

Hur lång tid har vi väntat och väntat

Varje dag är ett slag som vi kämpat

Har inget mer tålamod att hämta

Från och med idag inkasserar vi ränta

Om du är sne du är med (Säg pass på det!)

Om du är trött på att be (Säg pass på det!)

Och om du vet vem du e (Säg pass på det!)

(Säg pass på det! Säg pass på det! Bror pass på det!)

Det finns bekväma blattar som tycker vi ska vara

Tacksamma, vara glada, vi borde sluta klaga

Vi borde vara aktsamma, försöka behaga

Inte bita den snälla handen som mättar våra magar

Även om handen är samma hand som slår och jagar

Tystar ner oss när vi kräver samma rätt till samma lagar

Till alla er som bara bugar Sverige och ler

Jag dör hellre här och nu på mina båda ben

Än att leva livet på knä, alltid tvingas be

Alltid tvingas att sträcka fram min hand och stirra ner

Ja, pass på allt det där, höjer rösten i protest

Har samma rätt att vara här, är ingen jävla gäst

Känner ingen jävla stress på att passa in

Jag frågar Sverige hur många generationer till

Ska det krävas innan en brorsa som mig räknas in

Utan att behöva byta mitt namn och egna skinn

Hur lång tid har vi väntat och väntat

Varje dag är ett slag som vi kämpat

Har inget mer tålamod att hämta

Från och med idag inkasserar vi ränta

Om du är sne du är med (Säg pass på det!)

Om du är trött på att be (Säg pass på det!)

Och om du vet vem du e (Säg pass på det!)

(Säg pass på det! Säg pass på det! Bror pass på det!)

Masse Masse

Перевод песни

Масса массасы

Карлито

Айла

Егер сіз қар болсаңыз, сізбен біргесіз (Оған қамқор болыңыз!)

Егер сіз намаз оқудан шаршасаңыз (қош болыңыз!)

Егер сіз кім екеніңізді білсеңіз (қош болыңыз!)

(Көріңіз деңіз! Көріңіз деңіз! Ағайын көріңіз!)

Олар бізді бірте-бірте тастап, төмен түсіреді

Бізді олардың көзінен лайықсыз деп көріп, мазасызданамыз

Өйткені, біз бұған ешқашан сәйкес келе алмаймыз

Жүйе де, ойын да солардыкі және біздің кінәміз

Біз неғұрлым көп боламыз, соғұрлым азырақ қабылданамыз

Олар біздің ассимиляцияланғанымызды және пакеттелгенімізді қалайды

Көк-сары жәшіктерде олар профильде болады

Жалған әртүрлілік, ол тек бар болса да

Сәйкес келетін және қабылданған мәдениет

Бұл менің үйім, бірақ мен анықтай алмаймын

Мен швед ретінде, өйткені мен өзімді басып жатқандай сезінемін

Мен ілулі тұрған жер, біз дірілдейміз

Швецияның әлсіз өзін-өзі имиджі, ағайын олар бізді құртады деп ойлайды

Әкемнің қолымен салуға көмектескен бұл жер

Елестетіп көріңізші, егер біз жоғалсақ, олар да бірге жоғалып кетер еді

Майлы от сияқты, бүкіл үй құлады (Иә)

Қанша күттік, күттік

Біздің әр күніміз шайқас болды

Көтеруге шыдамыңыз жоқ

Бүгіннен бастап біз пайыздарды жинаймыз

Егер сіз қар болсаңыз, сізбен біргесіз (Оған қамқор болыңыз!)

Егер сіз намаз оқудан шаршасаңыз (қош болыңыз!)

Егер сіз кім екеніңізді білсеңіз (қош болыңыз!)

(Көріңіз деңіз! Көріңіз деңіз! Ағайын көріңіз!)

Біз болу керек деп ойлайтын ыңғайлы жапырақтар бар

Шүкіршілік ет, бақытты бол, шағымдануды қою керек

Біз абай болуымыз керек, ұнатуға тырысамыз

Қарнымызды тойдыратын мейірімді қолды тістеме

Қол соғып, қуған қол болса да

Біз бірдей заңдарға бірдей құқықты талап еткенде, бізді үнсіз қалдырады

Швецияға бас иіп, күлімдеп жүргендердің барлығыңызға

Мен осында және қазір екі аяғыммен өлгенім артық

Тізерлеп өмір сүруге қарағанда, әрқашан дұға етуге мәжбүр

Әрқашан қолымды созып, төмен қарауға мәжбүр болды

Иә, мұның бәріне абай болыңыз, деп наразылық білдіріп дауысын көтереді

Мұнда болуға құқығым бар, мен қонақ емеспін

Орнату кезінде ешқандай стресс сезілмейді

Мен Швециядан тағы қанша ұрпақ сұраймын

Мен сияқты ағаны кіргізбес бұрын талап ету керек пе

Атымды және өз мұқабамды өзгертудің қажеті жоқ

Қанша күттік, күттік

Біздің әр күніміз шайқас болды

Көтеруге шыдамыңыз жоқ

Бүгіннен бастап біз пайыздарды жинаймыз

Егер сіз қар болсаңыз, сізбен біргесіз (Оған қамқор болыңыз!)

Егер сіз намаз оқудан шаршасаңыз (қош болыңыз!)

Егер сіз кім екеніңізді білсеңіз (қош болыңыз!)

(Көріңіз деңіз! Көріңіз деңіз! Ағайын көріңіз!)

Масса массасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз