Krigarsjäl - Carlito, Amsie Brown
С переводом

Krigarsjäl - Carlito, Amsie Brown

Альбом
Krigarsjäl
Год
2012
Язык
`швед`
Длительность
232150

Төменде әннің мәтіні берілген Krigarsjäl , суретші - Carlito, Amsie Brown аудармасымен

Ән мәтіні Krigarsjäl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Krigarsjäl

Carlito, Amsie Brown

Оригинальный текст

Här krigar vi från morgon till kväll

Mamma fostra ingen Bengalou en riktig rebell

Välkommen våran värld är en cell

Där vi krigar för att fria våra själar min vän

Här kämpar vi från morgon till kväll

För att befria våra själar min vän

Jag har en krigarsjäl Mapuche blodet rinner inne här

Innebär ger aldrig upp till jag vinner svär

Sinnet är fritt så stick med din militär

Rytmen och rimmen är byggt upp på minnen när

Mitt folk levde I frid med moderjord

Och gick stolt utan att kräva sin broders blod

Men nu mördar man för olja dödar allt och stormar

Kvinnor och barn I byn man försöker bomba

Yes det priset för civi-illusionen

Där man bygger vapen för att mörda miljoner

Röda zoner av betong skördar kloner

Men krigarna dom vibar till befriande toner

Jag har en krigarsjäl som föddes I en annan tid och värld

Fri och värd mer än guldet som dom rika bär

Lika lärd som vetenskapen som dom vita lär

För vetenskapen kom ifrån dom skisser som vi rita där

I Anderna, Mexiko, Mali, Persien och Egypten

Kärlek och respekt var något som glömdes I flytten

Respekt för moderjord kärlek för syster och bror

Men bror kärleken becknades I väg på auktion

För en billig fucking slant Så min väg är militant

För att fria alla bröder som lagt själen I pant

D sant det Salla sa vi e kungar inte tjuvar

Alla mina bröder bär en krona under luvan

Gud låt mig fria min själ

Innan det är dags för mig att ta farväl

Ohh låt mig rena mig själ innan du tar mig från denna värld

Jag har en krigarsjäl brushan på morsan svär jag krigar väl

Som kvinnor I Eritrea finnar mot moder Svea

Det här e stridstakt inte gjort för hippt snack

Det här e för en urbangerilla mot en krigsmakt

Klick klack riktar mikrofonen och dom gipp snabbt

Ge mig ett par trummor från västra Afrika

Så ska jag väcka till och med de mest apatiska

Med eld som jag spottar mot dem jag blottar

Exxon, Lundin och Shell bojkotta

Jag skriver från min cell modell -08

I ett fyra ett direkt från djungeln

Där pakten mellan lejon och schakalen e bunden

Перевод песни

Мұнда таңнан кешке дейін күресеміз

Анам Бенгалуды нағыз бүлікші етіп тәрбиелемейді

Қош келдіңіздер, біздің әлем – жасуша

Жанымызды босату үшін күресетін жерде досым

Мұнда таңнан кешке дейін күресеміз

Жанымызды босату үшін досым

Менде жауынгер жан Мапуче қаны ағып жатыр

Антты жеңгенше ешқашан берілмеуді білдіреді

Ақыл еркін, сондықтан әскеріңізбен бірге болыңыз

Ритм мен рифма қашан естеліктерге негізделген

Халқым жер анамен тату-тәтті өмір сүрді

Ал ағасының қанын талап етпей, намыстанып жүрді

Бірақ қазір олар мұнай үшін өлтіреді, бәрін өлтіреді және дауыл соғады

Әйелдер мен балалар Ауылда сіз бомбалағыңыз келеді

Иә, бұл азаматтық иллюзияның бағасы

Миллиондаған адамдарды өлтіру үшін қару жасалған

Бетон жинау клондарының қызыл аймақтары

Бірақ жауынгерлер азат етуші тондарға толы

Менде басқа заманда, басқа заманда туған жауынгер жаным бар

Тегін және байлар көтеріп жүрген алтыннан да қымбат

Ақтар үйрететін ғылым сияқты

Өйткені ғылым сол жерде сызатын эскиздерімізден шыққан

Анд тауларында, Мексикада, Малиде, Персияда және Египетте

Сүйіспеншілік пен сыйластық қозғалыста ұмытылатын нәрсе болды

Жер-анаға деген құрмет, апа мен ініге деген сүйіспеншілік

Бірақ ағайынды махаббат аукционға барар жолда шақырылды

Арзан бір тиын үшін Сондықтан менің жолым жауынгерлік

Жанын берген барлық ағайындарды азат ету

Салланың айтқаны рас, біз патшалар ұры емеспіз

Менің барлық ағаларым капюшонның астында тәж киеді

Құдай жанымды босатсын

Менің қоштасатын уақытым болмай тұрып

О, мені бұл дүниеден алып кетпес бұрын, жанымды тазартуға рұқсат етіңіз

Менің анамда жауынгер жан қылқалам бар. Жақсы күресемін деп ант етемін

Эритреядағы әйелдер сияқты ана Свеядағы безеулер

Бұл ұрыс жылдамдығы хип-сөйлеу үшін жасалмаған

Бұл армияға қарсы қалалық партизанға арналған

Басу өкшесі микрофонды көрсетеді және олар тез қозғалады

Маған Батыс Африкадан бір жұп барабан беріңізші

Сондықтан мен тіпті ең бейқам адамдарды да оятамын

Мен ашқандарға қарсы түкіретін отпен

Exxon, Lundin және Shell компанияларына бойкот жариялады

Мен ұяшық үлгісінен жазамын -08

Джунглиден тікелей төрттікте

Арыстан мен шақал арасындағы келісім қай жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз