Je Regrette Je Regrette - Carl Barat

I’ve been down, I’ve been down

I heard you weren’t around

I got stuck in Harlem, my ears ringing with the sound of angry birds

Such angry birds

I’m a wretch, I’m a wretch

A tosser at a stretch

I got stuff on my chest

This woman sent me west

I didn’t pay her taxi, now I’m failing to impress

These angry birds

Such angry birds

When I’m out on the blow

Will my true colors show?

I always seem to spend my time with angry birds

Such hackneyed words

Oh darling, I confess

Suppose that all that you need to know

Is I don’t want to go with angry birds

These angry birds

These angry birds

Je regrette, Je regrette

I haven’t had you yet

These angry birds

Мен құладым, құладым

Сізді жоқ деп естідім

Мен Гарлемде тұрып қалдым, құлағым ашулы құстардың даусымен шырылдады

Сондай ашулы құстар

Мен бейшарамын, мен бейшарамын

Ұзындықпен лақтырушы

Менің кеудемде заттар бар

Бұл әйел мені батысқа жіберді

Мен оның такси ақысын төлеген жоқпын, енді таң қалдыра алмаймын

Бұл ашулы құстар

Сондай ашулы құстар

Мен соққыға басылған кезде

Менің шын түстерім көрсетіледі ме?

Мен әрқашан өз уақытымды ашулы құстармен өткізетін сияқтымын

Осындай дөрекі сөздер

О, қымбаттым, мен мойындаймын

Сіз білуіңіз керек нәрсе делік

Мен ашулы құстармен барғым келмеймін бе?

Бұл ашулы құстар

Бұл ашулы құстар

Өкінемін, Дже өкіндім

Мен сені әлі алған жоқпын

Бұл ашулы құстар