Dead End Youth - Career Soldiers
С переводом

Dead End Youth - Career Soldiers

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154130

Төменде әннің мәтіні берілген Dead End Youth , суретші - Career Soldiers аудармасымен

Ән мәтіні Dead End Youth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead End Youth

Career Soldiers

Оригинальный текст

Society doesn’t give a fuck about me

Turned me into a commodity

Told me I was worth nothing

Then they told me that I was free

Don’t give a shit about what I have to say

Turned their backs and looked the other way

Pushed me into fucking dismay

You promised me a future, but not today

Dead end youth

Is here to stay, society doesn’t care about me anyway

Dead end youth

Got nowhere to go, heading down the wrong road

Dead end youth going nowhere fast, this generation won’t be the last

I look around my city there’s no hope for us

No where to turn no one to trust

I cannot believe these fucking lies

Told by my school which I despise

Born into a system without any choice

The authority trying to quiet my voice

I don’t know what to do with myself any longer

Each day I resist I become stronger

«Son you’re an embarrassment, a fucking disgrace

Look at your life it’s going to waste

You sure as hell are going nowhere fast

Time to strive for a real future, one that will last

You’re young and you don’t know anything

The doors for a real future are quickly closing

Get on your knees it’s time to start kneeling»

Fuck you, ill keep on screaming

Перевод песни

Қоғам маған мән бермейді

Мені тауарға айналдырды

Маған болмайтынымды айтты

Сосын олар маған                                                                                         |

Менің айтарымды  елемеңіз

Артқа бұрылып, басқа жаққа қарады

Мені қатты үрейлендірді

Сіз маған болашақ боламын деп  уәде еткенсіз, бірақ бүгін емес

Тұйық жастар

Бұл жерде қалуға                       әйткен                                                   |

Тұйық жастар

Баратын жері                                                            �

Тұйық жастар ешқайда тез кетпейді, бұл ұрпақ соңғы болмайды

Қаламның айналасына қарасам, бізден үміт жоқ

Ешбір сенетін қайда жоқ жоқ

Мен бұл өтіріктерге сене алар емеспін

Мен жек көретін мектебім айтты

Ешқандай таңдаусыз жүйеде дүниеге келген

Құзырлы орган дауысымды басуға тырысады

Мен өзіммен не істеу керектігін білмеймін

Күн сайын мен қарсыласамын күшейемін

«Балам, сен ұятсың, масқарасың

Өміріңізге қараңыз, ол босқа кетеді

Сіз ешқайда тез бармайтыныңызға сенімдісіз

Нағыз болашаққа ұмтылатын уақыт

Сіз жассыз және ештеңе білмейсіз

Нағыз болашақтың есіктері тез жабылуда

Тізеден шығу Тышқылдауды бастау уақыты келді »

Айқайлай беріңдер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз