Төменде әннің мәтіні берілген Watery Grave , суретші - CARCARIASS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CARCARIASS
The sea was smooth, the wind was calm
However, it was a great surprise for those innocent people
To see a maze of rocks and icebergs
Suddenly the sea surged, winds formed waves ten meters high
Slamming into an iceberg drove some people mad
The hull was pierced
Life boats were prepared but waves submerged them
People died in frozen water
In less than an hour half of the passagers disappeared
Every hour, the boat sank meter after meter
When rescuers arrived they saw nothing
But floating corpses, faces turned towards the abyss
Теңіз тегіс, жел тыныш болды
Дегенмен, бұл бейкүнә адамдар үшін үлкен тосынсый болды
Тастар мен айсбергтердің лабиринтін көру
Кенеттен теңіз көтеріліп, жел он метр биіктікте толқындар құрады
Айсбергке соғылу кейбір адамдарды есінен шығарды
Корпус тесілген
Құтқару қайықтары дайындалды, бірақ толқындар оларды суға батырды
Адамдар мұздатылған суда өлді
Бір сағатқа жетпей жолаушылардың жарты жоғалып кетті
Әр сағат сайын қайық метрден кейін суға батып бара жатты
Құтқарушылар жеткенде ештеңе көрмеді
Бірақ қалқыған мәйіттер, жүздер тұңғиыққа бұрылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз