Төменде әннің мәтіні берілген Wonda , суретші - Caravan Palace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caravan Palace
Way away from home
And I didn’t know what to do
So I grab the telephone
Because I felt blue
It rang, and rang, and rang
It rang till it got dizzy
And then a deep, bass voice said, «Uh, hello?»
Stop ringing, 'cause I’m busy
I said, «Who is you?»
He says, «Who is you?»
I said, «This is Mr. Beau.»
I said, «Who is you?»
He says, «Who is you?»
He said, «This is Shorty Jones.»
Get out of my house!
Get out of my house!
Get out of my house, you mouse!
Let the door hit you where the dog bit you
That Shorty, no, he’s got to go!
Way away from home
And I didn’t know what to do
So I grab the telephone
Because I felt blue
It rang, and rang, and rang
It rang till it got dizzy
And then a deep, bass voice said, «Uh, hello?»
Stop ringing, 'cause I’m busy
I said, «Who is you?»
He says, «Who is you?»
I said, «This is Mr. Beau.»
I said, «Who is you?»
He says, «Who is you?»
He said, «This is Shorty Jones.»
Get out of my house!
Get out of my house!
Get out of my house, you mouse!
Let the door hit you where the dog bit you
That Shorty, no, he’s got to go!
Үйден алыс
Ал мен не істерімді білмеді
Сонымен телефонды қолыма алдым
Себебі мен өзімді көктей сезіндім
Ол шырылдады, шырылдады және шырылдады
Басы айналғанша шырылдады
Сосын терең, бас дауыс: «Ух, сәлем?»
Қоңырау шалуды тоқтатыңыз, өйткені мен бос емеспін
Мен: «Сіз кімсіз?»
Ол: "Сіз кімсіз?"
Мен: «Бұл - Беу мырза» дедім.
Мен: «Сіз кімсіз?»
Ол: "Сіз кімсіз?"
Ол: «Бұл Шорти Джонс» деді.
Менің үйімнен кет!
Менің үйімнен кет!
Үйімнен кет, тышқан!
Ит тістеген жерден есік соқсын
Сол Шорти, жоқ, ол кетуі керек!
Үйден алыс
Ал мен не істерімді білмеді
Сонымен телефонды қолыма алдым
Себебі мен өзімді көктей сезіндім
Ол шырылдады, шырылдады және шырылдады
Басы айналғанша шырылдады
Сосын терең, бас дауыс: «Ух, сәлем?»
Қоңырау шалуды тоқтатыңыз, өйткені мен бос емеспін
Мен: «Сіз кімсіз?»
Ол: "Сіз кімсіз?"
Мен: «Бұл - Беу мырза» дедім.
Мен: «Сіз кімсіз?»
Ол: "Сіз кімсіз?"
Ол: «Бұл Шорти Джонс» деді.
Менің үйімнен кет!
Менің үйімнен кет!
Үйімнен кет, тышқан!
Ит тістеген жерден есік соқсын
Сол Шорти, жоқ, ол кетуі керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз