And I Wish I Were Stoned - Caravan
С переводом

And I Wish I Were Stoned - Caravan

Альбом
Live In Concert at Metropolis Studios, London
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183960

Төменде әннің мәтіні берілген And I Wish I Were Stoned , суретші - Caravan аудармасымен

Ән мәтіні And I Wish I Were Stoned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

And I Wish I Were Stoned

Caravan

Оригинальный текст

Once I had a dream, nothing else to do

Sat and played my mind in time with all of you

Got down in the road

Crossed my heart and cried

When you told me how you’d love

To live and not to die

Why why why?

I wish I were stoned out of my mind

Why why why, oh why?

Dreamed I saw a man walked upon the sea

Dreamed it once again and saw that he was me

Looking close at me I looked a lot like you

Knowing where to go but not quite what to do

Why why why?

I wish I were stoned out of my mind

Why why why, oh why?

Give me all your love in a smile

And I’ll tell you what I’m thinking

Let me see the world through your eyes

And I’ll show you where I’m sitting

Once I had a dream, nothing else to do

Sat and played my mind in time with all of you

Got down in the road

Crossed my heart and cried

When you told me how you’d love

To kill and not to die

Why why why?

I wish I were stoned on my mind

Why why why, oh why?

Перевод песни

Мен армандағаннан кейін, басқа ештеңе істемейді

Барлығыңызбен бірге отырып, ойымды ойнадым

Жолға  түсті

Жүрегімді басып, жыладым

Сіз маған қалай жақсы көретініңізді айтқан кезде

Өмір сүру және өлмеу

Неліктен неге?

Менің ойымнан ұрланғанын қалаймын

Неліктен неге, неліктен?

Түсімде теңізде жүрген бір адамды көрдім

Тағы бір рет армандап, оның мен екенімді көрдім

Маған жақыннан қарасам, мен саған қатты ұқсадым

Қайда бару керектігін білу, бірақ не істеу керек емес

Неліктен неге?

Менің ойымнан ұрланғанын қалаймын

Неліктен неге, неліктен?

Маған барлық махаббатыңызды күлімдеңіз

Ал мен не ойлайтынымды айтамын

Маған әлемді сіздің көздеріңізбен көруге рұқсат етіңіз

Ал мен сізге қайда отырғанымды көрсетемін

Мен армандағаннан кейін, басқа ештеңе істемейді

Барлығыңызбен бірге отырып, ойымды ойнадым

Жолға  түсті

Жүрегімді басып, жыладым

Сіз маған қалай жақсы көретініңізді айтқан кезде

Өлмеу және өлмеу

Неліктен неге?

Ойымды таспен                                     I         I    I   I                                                                                                                               ?

Неліктен неге, неліктен?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз