The World Is Yours - Caravan
С переводом

The World Is Yours - Caravan

Альбом
The World Is Yours – The Anthology 1968-1976
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218250

Төменде әннің мәтіні берілген The World Is Yours , суретші - Caravan аудармасымен

Ән мәтіні The World Is Yours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The World Is Yours

Caravan

Оригинальный текст

The world is mine but for a time

Please hear the love I bring for you to follow

Come with me, with diamonds in the sea

And stare the hearts of men whose fight in sorrow

It’s foolish to suppose you know me well, I know

Everything that I touch won’t turn to gold

Money’s not my way although your own lost soul’s

Waiting for the day to break that hole

And I love you

I’ve never loved someone like I do

I love you

The world is yours if you want me to

I love you

I’ve never loved someone like I do Whisper please some scandal to the trees

I’m sure they would enjoy themselves enormously

Will you and I sit up in the sky

And chase our minds through space and time relentlessly?

Circumstances indicate for you and I If the time is right, we bid a fond farewell

Some friends of mine, the world they take on for a while

Then seldom find the time they know so well

And I love you

I’ve never loved someone like I do

I love you

The world is yours if you love me too

I love you

I’ve never loved someone like I do

Перевод песни

Әлем менікі, бірақ уақытша

Мен сізге ертіп жүрген махаббатымды тыңдаңыз

Менімен бірге теңізде гауһар тастармен кел

Соғыстары қайғыға толы адамдардың жүректеріне қадала

Сіз мені жақсы танисыз деп ойлау ақымақтық, мен білемін

Мен ұстағанның бәрі алтынға айналмайды

Сіздің жоғалған жаныңыз болса да, ақша менің жолым емес

Сол тесікті бұзатын күнді күту

Ал мен сені жақсы көремін

Мен ешкімді өзім сияқты жақсы көрген емеспін

Мен сені жақсы көремін

Мені қаласаң, әлем сенікі

Мен сені жақсы көремін

Мен бірде-бір адамды өзім сияқты жақсы көрген емеспін

Мен олардан үлкен ләззат алатынына сенімдімін

Сен екеуміз аспанда отырамыз ба?

Біздің ақыл-ойымызды кеңістік пен уақыт арқылы тынымсыз қуып жібереміз бе?

Жағдайлар сіз үшін және егер уақытым дұрыс болса, біз қоштасуды ұсынамыз

Менің кейбір достарым, олар біраз уақыт алатын әлем

Содан кейін олар жақсы білетін уақытты сирек табады

Ал мен сені жақсы көремін

Мен ешкімді өзім сияқты жақсы көрген емеспін

Мен сені жақсы көремін

Мені жақсы көрсең, дүние сенікі

Мен сені жақсы көремін

Мен ешкімді өзім сияқты жақсы көрген емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз