Sandy's Blues - Canned Heat
С переводом

Sandy's Blues - Canned Heat

Альбом
Living The Blues
Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
405050

Төменде әннің мәтіні берілген Sandy's Blues , суретші - Canned Heat аудармасымен

Ән мәтіні Sandy's Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sandy's Blues

Canned Heat

Оригинальный текст

I need you, babe, yeah, you know it’s true

I need a woman that won’t play me for no fool

When things go wrong, yeah baby

Yeah child, sometimes I cry for you

Yeah babe, I’m gonna cry for you

A man needs a woman to tell his troubles to

I swear don’t you know, babe, yes it’s you

When things go wrong, yeah baby, yeah

Yeah child, I cry for you

Don’t you know I love you, babe, I’m gonna cry for you

You’ve got a good woman, I want you to take her everywhere you go

Please, treat her kinda gentle, babe, just so she’ll know

When things go wrong, yeah baby

Yeah babe, I’m gonna cry for you

I’m gonna shed tears, child, I’m gonna cry for you

Now won’t you

We’re all telling the truth now, darling

It’s the blues now

Now I want you all to stand up right now and put your hands on the woman that

you love

When things go wrong, yeah baby

It’s gonna, it’s gonna make me cry for you

Yeah child, I’m gonna cry for you

You know, people always asking me: 'Big Fat, why you always sing a sad sad song?

Well, you know, I have me a little girl in Cleveland

You know, it’s heard to makes me sing, this here song

I told her, when you need somebody to call your own

I’ll be your leading post when you come home

Just remember, darling, when you get yourself together

Yeah child, don’t you know I’m gonna cry for you?

Don’t you know, child, I’m gonna cry for you?

Well, that’s my story, yeah I just told you, baby

When things go wrong, yeah baby

I’ll cry for you

Don’t you know, child, I’m gonna cry for you?

Перевод песни

Маған сен керексің, балақай, иә, сен оның рас екенін білесің

Маған мені ақымақ болмайтын әйел керек

Істер дұрыс болмаған кезде, иә, балақай

Иә, балам, кейде сен үшін жылаймын

Иә, балам, мен сен үшін жылаймын

Ер адамға қиындығын айтатын әйел керек

Ант етемін, сен білмейсің бе, балақай, иә, бұл сенсің

Істер дұрыс болмаған кезде, иә, балам, иә

Иә, балам, мен сен үшін жыладым

Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе, балақай, мен сен үшін жылаймын

Сізде жақсы әйел бар, мен оны қайда барсаңыз да алып кеткеніңізді қалаймын

Өтінемін, оған жұмсақ бол, балам, ол білуі үшін

Істер дұрыс болмаған кезде, иә, балақай

Иә, балам, мен сен үшін жылаймын

Көз жасымды төгемін, балам, сен үшін жылаймын

Енді болмайсың ба

Қазір бәріміз шындықты айтып жатырмыз, қымбаттым

Бұл қазір блюз

Енді мен сенің бәріңнің тұрып, қолыңды әйелге қойғаныңды қалаймын

сен сүйесің

Істер дұрыс болмаған кезде, иә, балақай

Бұл мені сен үшін жылатады

Иә, балам, мен сен үшін жылаймын

Білесің бе, адамдар маған үнемі: «Үлкен семіз, сен неге үнемі қайғылы ән айтасың?

Білесің бе, менің Кливлендте кішкентай қызым бар

Білесіз бе, бұл ән мені әнге  мәжбүрледі

Мен                                                                Сізге өзіңізді шақыратын біреу керек

Үйге келгеніңізде басшы постыңыз боламын

Есіңізде болсын, қымбаттым, сіз өзіңізді біріктірген кезде

Иә, балам, сен үшін жылайтынымды білмейсің бе?

Білмейсің бе, балам, мен сен үшін жылайтынымды?

Бұл менің                                                  оқиғам                                                        оқиғам                                     оқиғам                             саған                                                    ...

Істер дұрыс болмаған кезде, иә, балақай

мен сен үшін жылаймын

Білмейсің бе, балам, мен сен үшін жылайтынымды?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз