Poor Moon - Canned Heat
С переводом

Poor Moon - Canned Heat

Альбом
Uncanned! The Best Of Canned Heat
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205400

Төменде әннің мәтіні берілген Poor Moon , суретші - Canned Heat аудармасымен

Ән мәтіні Poor Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poor Moon

Canned Heat

Оригинальный текст

Ever since I was a kid

You sure looked good to me

Now, I’m a man full-grown, and I

Know what I hate to see

(Oh well) It might be tomorrow

(Oh well) I just don’t know

(Oh well) It might take years

I wonder when they’re going to

Destroy your face

It may seem silly, but I don’t like

What’s been coming down

'Cause you’ve been looking good too long

To change your color now

(Oh well) They might test some bomb

(Oh well) And scar your skin

(Oh well) I don’t think they care, so

I wonder when they’re going to

Destroy your face

I hope I see you in the sky

At night when I get old

I hope you’ll look about the same

As when I was a boy

(Oh well) It gets me to gasping

(Oh well) When I think about

(Oh well) What they might do

I wonder when they’re going to

Destroy your face

Well, you sure look good

In the sky at night

And it’s sad to say

You won’t shine so bright

Some day

When they’re through with you

I bet you’ve seen the cloud we make

That covers up our rain

I wonder if you’ll hide behind

A shroud like that some day

(Oh well) I’m worried about it

(Oh well) It makes me sigh

(Oh well) I just can’t help it

I wonder when they’re going to

Destroy your face

(Oh well) It might be tomorrow

(Oh well) I just don’t know

(Oh well) It might take years

I wonder when they’re going to

Destroy your face

Перевод песни

Бала кезімнен

Сіз маған жақсы көрінгеніңіз анық

Қазір мен кәмелетке толған адаммын және мен

Мен нені көргісі келмейтінін біл

(О, жақсы)                                                                   ертең

(О, жақсы) Мен білмеймін

(О, жақсы) бұл жыл алуы мүмкін

Мен олар қашан барады деп ойлаймын

Бетіңізді бұзыңыз

Бұл ақымақ болып көрінуі мүмкін, бірақ маған ұнамайды

Не болды

Себебі сіз ұзақ уақыт бойы жақсы көріндіңіз

Түсіңізді қазір өзгерту үшін

(О, жақсы) Олар бомбаны сынауы мүмкін

(О, жақсы) Теріңізге тыртық

(О, жақсы) Мен оларға бәрібір деп ойламаймын, сондықтан

Мен олар қашан барады деп ойлаймын

Бетіңізді бұзыңыз

Мен сені аспанда көремін деп үміттенемін

Мен қартайғанда түнде

Сіз де дәл солай қарайсыз деп үміттенемін

Бала кезімдегідей

(О, жақсы) мені қысып алуға мәжбүр етеді

(О, жақсы) Ойлансам

(О, жақсы) Олар не істей алады

Мен олар қашан барады деп ойлаймын

Бетіңізді бұзыңыз

Жақсы, сіз жақсы көрінесіз

Түнде аспанда

Және айту                                                                                          

Сіз соншалықты жарқырамайсыз

Бір күні

Олар сенімен біткен кезде

Біз жасаған бұлтты көргеніңізге бәс тігемін

Бұл біздің жаңбырымызды жауып тастайды

Артыңызға тығылып қаласыз ба деп ойлаймын

Бір күні осындай кепен

(О, жақсы) Мен бұл туралы алаңдаймын

(О, жақсы)  мен                                                   мен                                  |

(О, жақсы) Мен бұл көмектесе алмаймын

Мен олар қашан барады деп ойлаймын

Бетіңізді бұзыңыз

(О, жақсы)                                                                   ертең

(О, жақсы) Мен білмеймін

(О, жақсы) бұл жыл алуы мүмкін

Мен олар қашан барады деп ойлаймын

Бетіңізді бұзыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз