I'm Just A Prisoner - Candi Staton

I’d rather be lonely

Than to lose you

I’d rather be blue

Than to be all alone

'Cause if you leave me

My heart would grieve me

And my poor heart, no, no

Just couldn’t stand the pain

Though your love

Has got me in captivity, yeah

Yet if you should leave me

I know I would die

Yeah, in other words

In other words

Listen, I just couldn’t take it, baby

I couldn’t stand

For you to say goodbye

Now, I’m just a prisoner

For your good loving

I’m just a slave

Bound and chained

No, no, I don’t wanna ever be free

So please don’t ever leave me

For my poor heart

Just couldn’t stand the pain

Though your love

Oh, yeah, got me in captivity

Yet if you should leave me

I know I would die

Yeah, yeah, yeah, yeah

In other words, in other words

I just couldn’t take it, baby

I couldn’t stand, ho

To say goodbye

Yeah, yeah, yeah, yeah

I’m just a prisoner, oh

For your good loving, yes, I am

Listen, I’m just a slave

Bound and chained

No, no, no, no

I don’t ever wanna be free

Oh, no, so don’t ever leave me

For my poor heart

Just couldn’t stand the pain

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I’m just a prisoner

Just a prisoner

I done tried

I done tried and

I can’t live without him

I can’t live without him

I can’t live without him

Мен жалғыз болғанды ​​жөн көремін

Сізді жоғалтқаннан гөрі

Мен көк болғым келеді

Жалғыз болғаннан гөрі

'Себебі сен мені тастап кетсең

Жүрегім мені қынжылтар еді

Менің бейшара жүрегім, жоқ, жоқ

Тек ауырсынуға шыдай алмады

Сенің махаббатың болса да

Мені тұтқынға алды, иә

Мені тастап кетсеңіз

Мен өлетінімді білемін

Иә, басқаша айтқанда

Басқа сөздермен айтқанда

Тыңдашы, мен шыдай алмадым, балақай

Мен тұра алмадым

Сізге қоштасу үшін

Енді мен                       

Сіздің жақсы махаббатыңыз үшін

Мен жай  құлмын

Байланған және шынжырланған

Жоқ, жоқ, мен ешқашан бос болғым келмейді

Сондықтан мені ешқашан қалдырмаңыз

Менің бейшара жүрегім үшін

Тек ауырсынуға шыдай алмады

Сенің махаббатың болса да

Иә, мені тұтқынға алды

Мені тастап кетсеңіз

Мен өлетінімді білемін

Иә, иә, иә, иә

Басқаша айтқанда, басқа сөзбен 

Мен шыдай алмадым, балақай

Мен тұра алмадым, хо

 қоштасу үшін

Иә, иә, иә, иә

Мен жай ғана тұтқынмын, о

Сіздің жақсы махаббатыңыз үшін, иә, мен

Тыңдаңыз, мен жай құлмын

Байланған және шынжырланған

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен ешқашан бос болғым келмейді

О, жоқ, мені ешқашан тастама

Менің бейшара жүрегім үшін

Тек ауырсынуға шыдай алмады

Иә, иә, иә, иә, иә

Мен жай тұтқынмын

Жай тұтқын

Мен  тырыстым

Мен таптым және

Мен онсыз өмір сүре алмаймын

Мен онсыз өмір сүре алмаймын

Мен онсыз өмір сүре алмаймын