I'll Sing a Love Song to You - Candi Staton

I love to know when you are lonely

I love to know when you are blue

if I can’t see that look in your eyes

the look I hope I’d see in you

I hope some day you say you love me That would mean so much to me But in the meantime I would make it happened

I’ll sing a lovesong to you.

I’ll sing a lovesong to you, babe

I’ll sing a lovesong to you

Take away the sadness,

and put a smile on your face (yes I do)

I’ll sing a lovesong to you.

Ohyeea I’ll sing a lovesong to you, babe

I’ll sing a lovesong to you

Take away t he sadness

and put a smile on your face

Oooohhh I’ll sing a lovesong to you

There will never bee a moment

when you don’t cross my mind

If that all said is really true,

all things in time

but I just, I just keep on hoping,

that some day you would look my way

but in the meantime Oh I would make you happy

I’ll sing a lovesong to you.

I’ll sing a lovesong to you, baby

I’ll sing a lovesong to you.

Take away your sadness

and put a smile on your face.

yes I will

I’ll sing a lovesong to you.

Ohhh I’ll sing a lovesong to you, baby

mmmm I’ll sing a lovesong to you

well I take away your sadness

and put a smile on your face

Oh I’ll singg a lovesong to you

Oh yes I will

I just sing a lovesong to you

Oh I just sing

Oh yeah…

Мен сенің жалғыздығыңды білгенді жақсы көремін

Мен сенің көгілдір екеніңді білгенді ұнатамын

егер көздеріңізден бұл көріністі көре алмасам

сенен көремін деп үміттенемін

Бір күні сен мені жақсы көретініңді айтасың деп үміттенемін бұл мен үшін көп мәнді  болар  бірақ             болған  болатын  болатын   

Мен сізге махаббат әнін айтамын.

Мен саған махаббат әнін айтамын, балақай

Мен сізге махаббат әнін айтамын

Мұңды кетір,

және жүзіңізге күлкі қою (иә боламын)

Мен сізге махаббат әнін айтамын.

Ой, мен саған махаббат әнін айтамын, балақай

Мен сізге махаббат әнін айтамын

Оның қайғысын алып тастаңыз

және жүзіңізге күлкі қою

Ооооох мен саған махаббат әнін айтамын

Бір сәт болмайды

сен менің ойыма келмегенде

Егер бәрі айтылған болса, шын мәнінде,

барлығы уақытында

бірақ мен жай ғана, мен үміттенемін,

бір күні сен маған қарайтынсың

бірақ             сені бақытты етер едім

Мен сізге махаббат әнін айтамын.

Мен саған махаббат әнін айтамын, балақай

Мен сізге махаббат әнін айтамын.

Қайғыңызды алып тастаңыз

және жүзіңізге күлкі қою.

иә мен істеймін

Мен сізге махаббат әнін айтамын.

Охх, мен саған махаббат әнін айтамын, балақай

мммм мен саған махаббат әнін айтамын

Мен сенің қайғыңды кетіремін

және жүзіңізге күлкі қою

О, мен саған махаббат әнін айтамын

О иә боламын

Мен саған жәй махаббат  әнін айтамын

О мен жай ән айтамын

О иә…