When You Wake up Tomorrow - Candi Staton

When you wake up tomorrow

Will you forget the things you said tonight?

Or will I be just another girl

In your revolving world?

When you wake up tomorrow

Will you say to me all the things I love to hear?

Will you answer to my call

For more love after all is said and done?

Let’s keep the fire burning, let’s keep the fire burning

Let’s enjoy what we have tonight

Emotions running wild, sharing laughter like a child

Let’s use the time it takes to find us

Take my will, make time stand still

Let’s make the world revolve around us

When you wake up tomorrow will I look the same

As when you had the look of love in your eyes?

Or will it seem like a misty scene

Love fading in a dream?

When you wake up tomorrow

Will you remember the things you said tonight?

Were those words spoken just in vain

Can we relive those moments without pain?

I know when you’re gone the memory lingers on

I won’t forget that love found us

Let’s hold each other tight, cherish what we have tonight

And maybe someday love might find us

Love me good, it’s understood we won’t cling to each other

Ертең оянғанда

Сіз бүгін түнде айтқан сөздеріңізді ұмытасыз ба?

Әлде басқа қыз боламын ба?

Айналмалы әлеміңізде ме?

Ертең оянғанда

Маған мен сүйіп еститін сөздердің барлығын айта аласыз ба?

Қоңырауыма жауап бересіз бе?

Айтылып, орындалған соң, көбірек махаббат үшін бе?

Өрттей берейік, оттай берейік

Бүгін түнде бар нәрседен ләззат алайық

Бала сияқты күлкіге бөленіп жатқан эмоциялар

Бізді табу үшін кететін уақытты пайдаланайық

Менің еркімді қабылдаңыз, уақытты тоқтатыңыз

Әлемді айналамызға айналдырайық

Ертең оянғанда мен солай көремін

Көздеріңізде махаббат көрінісі болған кездегідей?

Немесе бұл қатал көрініс сияқты

Арманда өшуді ұнатасыз ба?

Ертең оянғанда

Бүгін түнде айтқан сөздеріңіз есіңізде ме?

Бұл сөздер бекер айтылды ма

Біз сол сәттерді ауыртпалықсыз қайталай аламыз ба?

Мен сенің кеткеніңді білемін

Бізді махаббат тапқанын ұмытпаймын

Бір-бірімізді мықтап ұстайық, бүгін түнде барымызды бағалайық

Мүмкін бір күні махаббат бізді табатын шығар

Мені жақсы көріңіз, бір-бірімізге  жабыспайтынымыз түсінікті