Төменде әннің мәтіні берілген The Suffering , суретші - Lagwagon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lagwagon
«The world is full of magical things, patiently waiting for our wits to grow
sharper
Those who have never known the deep intimacy and the intense companionship of
happy mutual love have missed the best thing that life has to give
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life:
the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the
suffering of mankind.»
All our lives in fast pursuit
Smash and grab like thieves
Posterity.
What will you leave behind?
Consigned
Life, a humbling disease
Believe
Devoted road, the places you will go
All the people you will know
Crossroads
Resolve your actions and your deeds
Echo for eternity
Foresee
Want for contact, need for insight
The unbearable pity for the suffering
How do you express yourself?
How do you tell the truth?
Surrounding you, the darkest points of view
Suffer
In their toxic feedback loop
Hostage
Devoted road, the places I’ve travelled
All of the people I have known
High roads
Full of doubt and certain of nothing
Concede
How humbling my life has been
Begin
Want connection, hunt for knowledge
The unbearable lacking for the suffering
It’s not unusual to lose hope
It’s common to become unhinged
I’m giving in, I’m giving in
Let it begin.
The suffering
«Әлем сиқырлы нәрселерге толы, біздің ақыл-ойымыздың өсуін шыдамдылықпен күтуде
өткір
Олардың терең жақындығы мен қарқынды серіктестігін ешқашан білмеген адамдар
бақытты өзара сүйіспеншілік өмір сыйлайтын ең жақсы нәрсені жіберіп алды
Қарапайым, бірақ өте күшті үш құмарлық менің өмірімді басқарды:
махаббатты аңсау, білімге деген құлшыныс, жан төзгісіз аяушылық
адамзаттың қасіреті.»
Бүкіл өміріміз жылдам іздеуде
Ұрылар сияқты ұрып-соғып, басып алыңыз
Ұрпақ.
Артыңда не қалдырасың?
Жіберілді
Өмір, жаман ауру
Сену
Адал жол, баратын жерлеріңіз
Сіз білетін барлық адамдар
Жол қиылысы
Өз әрекеттеріңіз бен істеріңізді шешіңіз
Мәңгілік жаңғырық
Болжау
Байланыс қажет, түсінік қажет
Қиындыққа төзгісіз өкініш
Өзіңізді қалай білдіресіз?
Шындықты қалай айтасыз?
Айналаңызда ең қараңғы көзқарастар
Азап шегу
Олардың улы кері байланыс циклінде
Кепіл
Арнайы жол, мен саяхаттаған жерлер
Мен білетін адамдардың барлығы
Биік жолдар
Күмәнге толы және ешнәрсеге сенімді емес
Көну
Менің өмірім қаншалықты қарапайым болды
БАСТА
Байланысты қалайсыз, білім іздеңіз
Қиындыққа шыдамас жетіспеушілік
Үміт үзу таңқаларлық емес
Тынышсыз болу әдеттегідей
Мен беремін, мен беремін
Бастай берсін.
Азап
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз