Төменде әннің мәтіні берілген Fie on Goodness , суретші - Camelot, Фредерик Лоу аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camelot, Фредерик Лоу
Fie on goodness, fie
Fie on goodness, fie
Eight years of kindness to your neighbor
Making sure that the meek are treated well
Eight years of philanthropic labor
Derry down dell
Damn, but it’s hell
Oh, fie on goodness, fie
Fie, fie, fie
It’s been depressing all the way (derry down, derry down)
And getting glummer every day (derry down, derry down)
Ah, but to burn a little town or slay a dozen men
Anything to laugh again
Oh, fie on goodness, fie
Fie, fie, fie, fie, fie
When I think of the rollicking pleasures that earlier filled my life
Lolly lo, lolly lo
Like the time I beheaded a man who was beating his naked wife
Lolly lo, lolly lo
I can still hear his widow say
Never moving from where she lay
«Tell me what can I do, I beg, sir, of you
Your kindness to repay»
Fie on goodness, fie
Fie on goodness, fie
Lechery and vice have been arrested
Arrested!
Not a maiden is evermore in threat
Virgins may wander unmolested
Unmolested!
Lolly lo let
Gad, it’s a sweat
Oh, fie on goodness, fie
Fie, fie, fie, fie, fie
How we roared and brawled in Scotland
Not a law was e’er obeyed
And when wooing called in Scotland
We’d grab any pasing maid
Ah, my heart is still in Scotland
Where the lasses woo the best
On some bonny hill in Scotland
Stroking someone’s bonny…
Fie on Scotland, fie
Fie on Scotland, fie
No one repents for any sin now
Every soul is immaculate and trim
Immaculate!
No one is covered with chagrin now
Lolly lo lim
Gad, but it’s grim
Oh, fie on goodness, fie
Fie, fie, fie
There’s not a folly to deplore
Derry down, derry down
Confession Sunday is a bore
Derry down, derry down
Ah, but to spend a tortured evening staring at the floor
Guilty and alive once more
Oh, fie on virtue, fie
Fie on mercy, fie
Fie on justice
Fie on goodness
Fie, fie, fie, fie
Қайырымдылық, уф
Қайырымдылық, уф
Көршіңізге сегіз жыл мейірім
Момындарға жақсы қарым-қатынас жасау
Сегіз жыл қайырымдылық еңбегі
Дерри төмен
Қарғыс атсын, бірақ бұл тозақ
О, қайырлылық, уф
Уф, уф, уф
Бұл жол бойы депрессия болды (дерри төмен, дерри төмен)
Және күн сайын күлімсіреп барады (дерри төмен, дерри төмен)
Әй, бірақ шағын қаланы өртеп жіберу немесе ондаған адамды өлтіру
Қайтадан күлетін нәрсе
О, қайырлылық, уф
Өй, пә, пә, пә, пә, пә
Мен өз өмірімді бұрын толтырған ләззат алу туралы ойласам
Лолли мынау, ләлли мынау
Жалаңаш әйелін ұрып-соғып жатқан ер адамның басын шауып алған кездегідей
Лолли мынау, ләлли мынау
Оның жесірінің айтқаны әлі күнге дейін құлағымда
Ол жатқан жерден ешқашан қозғалмайды
«Мен не істей аламын, айтыңызшы, сэр, сізден өтінемін
Өтеуге мейіріміңіз»
Қайырымдылық, уф
Қайырымдылық, уф
Лечери мен вице-министр қамауға алынды
Тұтқындалды!
Қызым жоқ
Қыздар еш кедергісіз қыдыруы мүмкін
Қатесіз!
Lolly lo let
Гад, бұл тер».
О, қайырлылық, уф
Өй, пә, пә, пә, пә, пә
Шотландияда қалай айқайлап, төбелескенбіз
Ешқандай заңға бағынбаған
Шотландияға қоңырау шалған кезде
Біз өтіп бара жатқан кез келген қызметшіні ұстаймыз
Менің жүрегім әлі Шотландияда
Қыздар жақсы көретін жерде
Шотландиядағы бір төбеде
Біреудің сүйегін сипау...
Шотландияда фу, фу
Шотландияда фу, фу
Енді ешкім ешбір күнә үшін өкінбейді
Әр жан ----- ----- ---- | |
Мінсіз!
Қазір ешкім Чагринмен жабылған жоқ
Лолли Лолим
Гад, бірақ бұл қорқынышты
О, қайырлылық, уф
Уф, уф, уф
Өкінетіндей ақымақтық жоқ
Төмен, төмен түсір
Жексенбі күнді мойындау - бұл жалықтыру
Төмен, төмен түсір
Әй, бірақ азапталған кешке еденге қарады
Кінәлі және тағы да тірі
О, игілік, уф
Рақым, рахым
Әділдік орнасын
Жарайсың жақсылық
Уф, пә, пә, пә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз