Төменде әннің мәтіні берілген Quiero Quitarme Esta Pena , суретші - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito
Quiero quitarme esta pena
Que me hiere cuando estalla
Porque no tengo el alma hecha a la pena
Y mi cuerpo no se haya
No son mis ojos sin los tuyos
2 cuencas vacias solitarias
No se… que es de mi boca
Ay de mi boca… sin tu aliento
Solo el calor de tu sangre
Ay vida mia, es lo que yo siento
Aveces se me olvida la razon
Y mis impulsos determinan
Violento desafio
Fuente de la libertad
Como el agua va a los rios
Ay Lelele le lere le lere le lere le lelele le lere le…
En noches de frio y viento
Por mar yo naufrago
Y ya no volvere a verte
Me ire muriendo despacio
Si no puedo yo tenerte
Yo crei que tu boca era mia
Pero mi sangre se entristece
Ay por mis venas vida mia, vida mia
Yo crei que tu cuerpo era mio
Ay era mio
Pero te fuiste en silencio
Como el agua va a los rios
Fin
Bambiel de Cordoba
Мен бұл қайғыдан құтылғым келеді
ол жарылған кезде мені ауыртады
Өйткені менде қайғыдан жаралған жан жоқ
Ал менің денем болған жоқ
Сенсіз олар менің көзім емес
2 жалғыз бос розетка
Білмеймін... аузымнан не шыққанын
Аузым ау... сенің тынысың жоқ
Тек қана сіздің қаныңыздың жылуы
О, өмірім, мен де солай сезінемін
Кейде себебін ұмытып қаламын
Ал менің импульстерім анықтайды
зорлықпен қарсылық
бостандық бұлағы
Су өзендерге барған сайын
Ай леле ле леле ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле…
Салқын және желді түндерде
Теңізде мен кеме апатқа ұшырадым
Ал мен сені енді көрмеймін
Мен ақырын өлемін
Егер мен сені ала алмасам
Мен сенің аузың менікі деп ойладым
Бірақ менің қаным мұңды
Ай менің тамырларым, менің өмірім, менің өмірім
Сенің денең менікі деп сендім
о менікі болды
Бірақ сен үндемей кетіп қалдың
Су өзендерге барған сайын
Соңы
Кордовалық Бамбиел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз