Entre Dos Aguas - Paco de Lucía
Төменде әннің мәтіні берілген Entre Dos Aguas , суретші - Paco de Lucía аудармасымен
Ән мәтіні Entre Dos Aguas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Entre Dos Aguas
Paco de Lucía
Оригинальный текст
Después de haberte amado tanto
De haberte regalado mis noches de amor
Aquí me tienes de nuevo esperando
Necesitando tu lluvia y tu sol
Después de haber nadado en llantos
Mis lágrimas amargas llegaron al mar
Sólo en la arena escuchando cantos de sirena
Qué pena me da
Te quiero y sólo espero
Ser tu compañero cuando llegue el alba
Pan comedero que busca tu plata
Brisa que besa tu piel
Me siento prisionero de los dos luceros
Que alumbran tu cara
Me desespero cuando tú me faltas
Quiero tenerte otra vez
Te estuve en sueños dibujando
Pero yo no alcanzaba tu cara a pintar
Llegando el día desperté flotando
La melancolía de la soledad
Creí morir de desaliento
La vida se agitaba en nostalgias de amor
Como me dolía ver pasar el tiempo
Sin el alimento de tu corazón
Te quiero y sólo espero
Ser tu compañero cuando llegue el alba
Pan comedero que busca tu playa
Brisa que besa tu piel
Me siento prisionero de los dos luceros
Que alumbran tu cara
Me desespero cuando tú me faltas
Quiero tenerte otra vez
Te quiero y sólo espero
Ser tu compañero cuando llegue el alba
Pan comedero que busca tu playa
Brisa que besa tu piel
Me siento prisionero de los dos luceros
Que alumbran tu cara
Me desespero cuando tú me faltas
Quiero tenerte otra vez
Перевод песни
Сені қатты жақсы көргеннен кейін
Махаббат түндерімді саған сыйлағаным үшін
Міне, мені тағы да күтіп тұрсың
Сіздің жаңбырыңыз бен күніңіз керек
Көз жасымен жүзгеннен кейін
Менің ащы жасым теңізге жетті
Құмда жалғыз сирена әндерін тыңдау
Мен бұған өкінемін
Мен сені сүйемін және тек үміттенемін
Таң атқанда серік болу
Нан жегіш сенің күмісіңді іздейді
теріңізді сүйетін жел
Мен екі жұлдыздың тұтқынындай сезінемін
бұл сіздің бетіңізді нұрландырады
Сен мені сағынғанда үмітім үзіледі
Мен сені қайтадан алғым келеді
Мен сені армандадым
Бірақ мен сіздің бетіңізді бояуға жете алмадым
Күн келгенде мен қалықтап ояндым
Жалғыздықтың меланхолиясы
Мен жігерсізден өлемін деп ойладым
Өмір махаббатқа деген сағынышпен өрбіді
Уақыттың өтіп бара жатқанын көргенде жүрегім ауырды
Жүрегіңнің тамағы болмаса
Мен сені сүйемін және тек үміттенемін
Таң атқанда серік болу
Жағажайыңызды іздейтін нан бергіш
теріңізді сүйетін жел
Мен екі жұлдыздың тұтқынындай сезінемін
бұл сіздің бетіңізді нұрландырады
Сен мені сағынғанда үмітім үзіледі
Мен сені қайтадан алғым келеді
Мен сені сүйемін және тек үміттенемін
Таң атқанда серік болу
Жағажайыңызды іздейтін нан бергіш
теріңізді сүйетін жел
Мен екі жұлдыздың тұтқынындай сезінемін
бұл сіздің бетіңізді нұрландырады
Сен мені сағынғанда үмітім үзіледі
Мен сені қайтадан алғым келеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз