Dios De La Nada - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito
Төменде әннің мәтіні берілген Dios De La Nada , суретші - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito аудармасымен
Ән мәтіні Dios De La Nada "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dios De La Nada
Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito
Оригинальный текст
Paroles de la chanson Dios De La Nada:
Tengo en vez de un corazòn
No se cuantos corazones
Tengo en vez de un corazòn
En el pecho lo que soy.
x2
Y todos me piden amor
Y a uno a uno se lo doy
Dios de la nada
Fuera del espino
Preparame un laíto
Pa que yo pueda llevar
Al que alli quiera mi sitio.
x2
Ay Dulce hada
Que me esta haciendo volar
Te doy la vìa
Y la muerte que me das
Reforzarè las venas con mi piel
Tengo mi sangre
En las venas cargàs
Reforzarè las venas con mi piel
Tengo mi sangre
En las venas cargàs
Solo, me encuentro mu solo
Cuando me miro al espejo
Ya no se ni lo que digo:
Vivo con el pensamiento
Sin amigo, sin un amigo
Sin amigo, sin un amigo
Sòlo palabras
Que se lleva el viento
Vuelvo a cantarle
Al mundo que yo siento:
Vuelvo a vivir con mis alegrìas
Sin oliviar que yo vivo sufriendo
Sali de la tierra
Naci de tu vientre
Ay, mare Juana
Que me quitan la vìa
Solo quieren mi muerte
Ay Dulce hada
Que me esta haciendo volar
Te doy la vìa
Y la muerte que me das
Reforzarè las venas con mi piel
Tengo mi sangre
En las venas cargàs
Reforzarè las venas con mi piel
Tengo mi sangre
En las venas cargàs
Ay Dulce hada…
Перевод песни
Paroles de la chanson God of Nothing:
Менде жүрек орнына
Қанша жүрек екенін білмеймін
Менде жүрек орнына
Кеудеде мен қандаймын.
x2
Және бәрі менен махаббат сұрайды
Ал мен оны бір-бірлеп беремін
ештеңенің құдайы
доланадан
Маған лайто дайындаңыз
Мен көтере алатындай етіп
Менің орнымды кім қалайды.
x2
О, тәтті пері
мені ұшуға не мәжбүр етеді
Мен саған жол беремін
Ал сен маған берген өлім
Мен тамырларды терімен күшейтемін
Менің қаным бар
Жүктелген тамырларда
Мен тамырларды терімен күшейтемін
Менің қаным бар
Жүктелген тамырларда
Жалғыз, мен өзімді жалғыз сезінемін
Айнаға қарасам
Мен енді не айтып тұрғанымды да білмеймін:
Мен оймен өмір сүремін
Доссыз, доссыз
Доссыз, доссыз
Жай сөздер
Желмен бірге кетті
Мен оған қайтадан ән айтамын
Мен сезінетін әлемге:
Мен қуанышпен өмір сүруге қайтамын
Мен азаппен өмір сүретінімді ұмытпаймын
Мен жерден шықтым
Мен сенің құрсағынан тудым
О, Жуана ана
олар менің жолымды тартып алады
Олар менің өлімімді ғана қалайды
О, тәтті пері
мені ұшуға не мәжбүр етеді
Мен саған жол беремін
Ал сен маған берген өлім
Мен тамырларды терімен күшейтемін
Менің қаным бар
Жүктелген тамырларда
Мен тамырларды терімен күшейтемін
Менің қаным бар
Жүктелген тамырларда
О, тәтті пері…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз