Nothing to Hold Us Here - Calvin Johnson

A low lyin' Western town

Where no one speaks their mind

There’s nothing to hold us here

The best years of our lives

They say are drifting away

When we go out to see the world

There’s nothing to hold us here

There’s autumn in New England

Summer in the Midwest

Winter down in Texas

We want to see the rest

There’s nothing to hold us here

The people here are simple and bitter

It’s a gift from heaven

We don’t fit here

We don’t need a reason

Or a second opinion

There’s nothing to hold us now

Maybe we’ll come back here

After we’ve seen it all

Maybe we’ll find in our own backyard

Something to hold us

After all

Don’t try to stop us

Don’t shed a tear, we’ll be gone tomorrow

There’s nothing to hold us here

There’s nothing to hold us here

There’s nothing to hold us, now

Батыстағы аласа қала

Ешкім өз ойын айтпайтын жерде

Бұл жерде бізді ұстап тұратын ештеңе жоқ

Өміріміздің ең жақсы жылдары

Олар кетіп бара жатыр дейді

Біз әлемді көру үшін шыққанда

Бұл жерде бізді ұстап тұратын ештеңе жоқ

Жаңа Англияда күз бар

Орта батыстағы жаз

Техастағы қыс

Қалғанын көргіміз келеді

Бұл жерде бізді ұстап тұратын ештеңе жоқ

Мұндағы адамдар қарапайым, ащы

Бұл көктен келген сыйлық

Біз бұл жерге  сәйкес келмейді

Бізге себеп керек жоқ

Немесе екінші пікір

Қазір бізді                                                                                                                                                                                                   

Мүмкін біз осында ораламыз

Барлығын көргеннен кейін

Мүмкін өз ауламыздан табатын шығармыз

Бізді ұстайтын бір нәрсе

Қалай болғанда да

Бізді тоқтатпаңыз

Көз жасын төбеңіз, ертең жоқ боламыз

Бұл жерде бізді ұстап тұратын ештеңе жоқ

Бұл жерде бізді ұстап тұратын ештеңе жоқ

Қазір бізді ұстап тұратын ештеңе жоқ