No Soy De Aquí, Ni Soy De Allá - Cacho Castaña
Төменде әннің мәтіні берілген No Soy De Aquí, Ni Soy De Allá , суретші - Cacho Castaña аудармасымен
Ән мәтіні No Soy De Aquí, Ni Soy De Allá "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Soy De Aquí, Ni Soy De Allá
Cacho Castaña
Оригинальный текст
No soy de aquí ni soy de allá
Las golondrinas y las malas señoras
Saltar balcones y abrir las ventanas
Y las muchachas en abril
Me gusta el vino tanto como las flores
Y los amantes, pero no los señores
Me encanta ser amigo de los ladrones
Y las canciones en francés
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color
E identidad
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color
E identidad
Me gusta estar tirado sobre la arena
Y en bicicleta perseguir a Manuela
Y todo el tiempo para ver las estrellas
Con la María en el trigal
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color
E identidad.
Перевод песни
Мен бұл жерден емеспін, тіпті ол жақтан емеспін
Қарлығаштар мен жаман ханымдар
Балкондардан секіріп, терезелерді ашыңыз
Ал қыздар сәуірде
Мен шарапты гүлдер сияқты жақсы көремін
Және ғашықтар, бірақ мырзалар емес
Мен ұрылармен дос болғанды жақсы көремін
Және әндер француз тілінде
Мен бұл жерден емеспін, тіпті ол жақтан емеспін
Менің жасым да, болашағым да жоқ
Ал бақытты болу менің түсім
және сәйкестік
Мен бұл жерден емеспін, тіпті ол жақтан емеспін
Менің жасым да, болашағым да жоқ
Ал бақытты болу менің түсім
және сәйкестік
Маған құмда жатқан ұнайды
Ал Мануэланы қуу үшін велосипедпен
Әрқашан жұлдыздарды көру үшін
Мариямен бидай алқабында
Мен бұл жерден емеспін, тіпті ол жақтан емеспін
Менің жасым да, болашағым да жоқ
Ал бақытты болу менің түсім
Және сәйкестік.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз