Төменде әннің мәтіні берілген Para siempre , суретші - Caballero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caballero
Forcé d’oublier qu’j’avais l’cœur cassé
Quand j'étais sur scène ou dans le bus
Plus jamais je comptais me caser
J’avoue que je n’t’attendais plus
Et puis t’es sortie tout droit de mes rêves
Avec une démarche de superstar
J’voulais juste apprendre à te connaître
R.A.F.
de finir sous tes draps
Ce soir, c’est une première, on a parlé de vive voix
Je ressens d’jà l’envie d'être à tes côtés
Et devine quoi (Quoi ?)
Là, j’suis dans l’train pour venir te voir
Peu importe où j’regarde, y a toujours ta tête dans l’champ (Yes)
J’m'étonne tellement des obstacles que j’enjambe (Yes)
T’as changé mon lean en champagne
J'écoute que tes conseils, la voix dans ma tête, j’l’entends pas
J’ai retrouvé un but, j’ai pour mission de t’rendre heureuse
Love illimité, tout comme le budget
Petit déj' à Abidjan
Dîner à Santorini dans le restaurant le plus cher
Quand elle part, tout l’monde la ferme, bah oui c’est une boss
Trop intelligente, j'écoute et dans le caleçon, j’ai une
Bref, t’es ma foutue bombe, viens on s’fait jouir
Après un fou rire, viens on s’casse faire le tour du monde
Avec toi, je me sens complet (Ouais, ouais)
Avec toi, je me sens complet (Ouais, ouais)
Heureusement que j’t’ai trouvée, babe (Heureusement)
Heureusement qu’on s’est trouvés
Avec toi, je me sens complet (Ouais, ouais)
Avec toi, je me sens complet (Ouais, ouais)
Heureusement que j’t’ai trouvée, babe (Heureusement)
Heureusement qu’on s’est trouvés
Para siempre, para siempre
Para siempre, para siempre
Para siempre, para siempre
Para siempre
Si j’te tiens pas la main, c’est l’gâteau sans la cerise
J’bafferais bien tous les bâtards qui t’accostent dans la street ('Foirés)
Tant pis pour leurs joues mais je t’aime trop
Fidèle comme un templier, je veille sur mon émeraude
Quand je te vois nue, je transpire comme en été (Il fait chaud ici)
On a fini l’vin, on est un peu pétés
J’aime bien te taquiner, j’aime bien t’embêter
Un jour, on fera des bébés
Ouh là là
J’suis un enfant du divorce persuadé qu’l’amour peut durer toute la life
Ceux qui croient qu’après trois ans, on n’est plus amoureux
Cette chanson n’est pas pour eux, non
Celle-là, elle est pour toi, sólo para tí (Para tí)
Quel que soit ton projet, j’m’occupe des préparatifs
Je te promets plein de mots doux et de poèmes
Te quiero, bisous sur tes pommettes
Жүрегім жараланғанын ұмытуға мәжбүр болдым
Мен сахнада немесе автобуста болған кезде
Мен ешқашан қайта қоныстанғым келмеді
Мен сені енді күтпегенімді мойындаймын
Сонда сен менің арманымнан бірден шықтың
Супержұлдыз серуенімен
Мен жай ғана сенімен танысқым келді
Р.А.Ф.
сіздің парақтарыңыздың астында қалу үшін
Бүгін кеш бірінші рет, біз дауыстап сөйледік
Мен қазірдің өзінде сенің жаныңда болуға деген құштарлықты сезініп тұрмын
Және нені (Не?)
Міне, мен сені көру үшін пойызға отырмын
Қайда қарасам да, сіздің басыңыз әрқашан далада (Иә)
Мен өтіп бара жатқан кедергілерге таң қалдым (Иә)
Сіз менің ыңғайымды шампанға өзгерттіңіз
Мен тек сенің ақылыңды, ішімдегі дауысты тыңдаймын, естімеймін
Мен мақсат таптым, менің міндетім сені бақытты ету
Бюджет сияқты шексіз махаббат
Абиджандағы таңғы ас
Санторинидегі ең қымбат мейрамханада кешкі ас
Ол кеткенде бәрі оны жауып тастайды, иә, ол бастық
Тым ақылды, мен тыңдаймын және іш киімде менде бар
Қысқасы, сен менің қарғыс атқыр бомбамсың, кел, өзімізді кондиция жасайық
Күлкіден кейін кел, әлемді айналып шығайық
Сізбен мен өзімді толық сезінемін (иә, иә)
Сізбен мен өзімді толық сезінемін (иә, иә)
Бақытымызға орай, мен сені таптым, балақай (Бақытқа орай)
Бақытымызға орай, біз бір-бірімізді таптық
Сізбен мен өзімді толық сезінемін (иә, иә)
Сізбен мен өзімді толық сезінемін (иә, иә)
Бақытымызға орай, мен сені таптым, балақай (Бақытқа орай)
Бақытымызға орай, біз бір-бірімізді таптық
Пара сия, para siempre
Пара сия, para siempre
Пара сия, para siempre
Ол үшін
Қолыңнан ұстамасам, шиесіз торт
Мен сізді көшеде сөйлейтін барлық бейбақтарды ұратын едім ('Foires)
Олардың жақтары үшін өкінішті, бірақ мен сені қатты жақсы көремін
Темплер сияқты адал, Изумрудымды бақылаймын
Мен сені жалаңаш көргенде, мен жаз сияқты терлеймін (мұнда ыстық)
Біз шарапты бітірдік, біраз ашуландық
Мен сені мазақтағанды ұнатамын, мен сені ренжіткенді ұнатамын
Бір күні біз сәбилер жасаймыз
Оо Ла Ла
Мен ажырасқан баламын, махаббат өмір бойына созылады
Үш жылдан кейін ғашық болмаймыз деп сенетіндер
Бұл ән олар үшін емес, жоқ
Бұл сізге арналған, solo para tí (Para tí)
Сіздің жобаңыз қандай болса да, мен дайындықпен айналысамын
Мен сізге көптеген тәтті сөздер мен өлеңдерді уәде етемін
Te quiero, бет сүйектеріңнен сүйіңдер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз