Төменде әннің мәтіні берілген Le Freestyle De La Cigarette Fumante , суретші - Caballero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caballero
J’suis pas un type hors norme, j’donne le maximum
J'écris sans gêne comme ce mec
Devant un p’tit porno dans un taxiphone
Les rimes s’enchaînent et font du boucan
Comme le feraient mes 10 potes morts devant ce bar d’ivrogne
Le thème je m’en branle, j’arrive en maîtrisant les vers sanglants
Comme si j’m’ouvrais l’bide pour balancer toutes mes tripes en l’air
Monsieur l’agent ne m’adore pas sachant
Que j’ai l’sale chanvre, le matos, dans ma chambre d’ado
Ici, faut l’argent de Madoff pour que ça change la donne
Donc baisse ton système d’esclavage
J’pète un stick d’herbe dès le matin
Mes sales potes trouvent le bonheur qu’avec des capotes
De l’alcool, d’la drogue, 5−6 clopes et des chiennasses
Mais méfie toi de cette merde car sa victoire est certaine
Comme une baston d’regard entre un cyclope et Ten Shin Han
Si tu vois des rimes si carrées fusant de ma bouche
C’est pour qu’le freestyle de la cigarette fumante te la boucle
Là où j’vis, ça parle à mon égard
J’suis un visage pâle mais ni un fils à papa ni un monégasque
Le monde est crade, plus rien n’intéresse personne
Mis à part avoir mille apparts et d’la monnaie, gars
OK, j’suis un p’tit gars raffiné, j’pense qu'à rire, qu'à ratisser
Mon cerveau pour trouver cette putain d’rime carabinée
P’tit con, reste tranquille, mon niveau nique trop ton p’tit flow
Qu’des grosses rimes horribles au micro, fiston, qu’est-ce t’en dit?
Rimes longues extensibles, t’apprécies, t’es excité
La technique est maîtrisée, à vrai dire, j’ai révisé
J’brise ton texte sans style, j’suis une massue textuelle
Bah ouais, j’assure, j’sais qu’tu aimes, j’suis le Cassius Clay du R.A.P
Balance des punchlines dans tes dents, sans les gants
Juste histoire de te rentrer dedans, c’est embêtant
J’suis marié avec mon bic pour la vie, avance en rêvant
Dans la fumée d’mon p’tit bout haschich
Ou d’ma Big Buddha Cheese
J’aime cette fille hollandaise, elle m’a violenté
Elle m’a dit «Moi et ma pote la clope, si j’veux ta vie on l’enterre»
Écoute et si t’aimes pas tant pis
On m’dit: «Quand t'écris, t’es barge tandis
Qu’les autres, bah, méritent des balles dans l’bide «Tu veux qu’j’me taise?
Essaie d’faire pousser la plante de tes pieds
Vas-y planque tes billets, j’viens t’les prendre, te les piller
Tout à fait je pose drôlement bien, car quand il s’agit d’rapper
J’arrête pas de taffer je bosse trop
Et j’pense que j’en serais jamais saoulé
Comme sous l’effet d’un tas d’verre
Dans cette putain d’taverne de pochtrons
Et si un MC veux m’test qu’il vienne tranquille
Tu lui diras qu’j’suis tellement chaud
Que j’ai l’impression qu’j’ai la fièvre, j’transpire
J’lâche des extraits de textes très extrêmes
Mes 16 traitent le beat comme quand Rocco et son sexe
Traînent près d’une vierge sans string
J’veux qu’sous les poids des rimes ta colonne vertébrale casse
Mais j’suis un gars paisible
J’envoie des colombes vers tes braves gars
J’sais écrire pour faire palpiter ton cœur dans ta poitrine
Mais j’sais pas vraiment comment faire des braquages
Mes seules armes pour bien calciner sont ma bouche et ma langue
J’suis avec pleins d’amis et d’potes barges saoulés à mort (Ouais !)
Des chiens habillés trop classe bourrés d’talents
On vient d’arriver, on compte pas bouger maintenant
C’est pour mon Black Syndic, on veut notre place à table
Pour l’instant, passe un stick, que les parasites je les passe à tabac
Laisse mon blaze intact Caballero abat les faux
Qui lâchent des rimes molles comme placenta
Dangereux freestyleur, j’te crierais fais gaffe, si t'écoutes ça
Car j’suis dans l’jeu Street Fighter
J’ai les griffes de Vega, les coups d’Sagat
Tu crois pouvoir me prendre de vitesse mais t’as tord
Quand j’ai la veine, j’défonce le beat
J’suis comme un fix de méthadone
Et fils met ta dose de Caba dans les tympans
Comprends bien qu’c’est pas pour l’argent
Qu’je vise la médaille d’or
On vit dans l’même tas de daube, la tête dans l’whisky-cola
Weed-shit-collage, à croire qu’les vices de merde t’adore
Et si mon allure vous déçoit, c’est parce que ça fait des lustres
Que j’suis plus une lumière vu que j’m’allume tout les soirs
Quand l’Soleil s’fait remplacer par la Lune, je m’amuse sous les toits
Et j’assume que c’est pour fuir même si c’est mal vu d’douter d’soi
Perdu dans l’désert, situation ardue, j’voulais voir
On m’propose la potion magique, je t’assure que j’mourrais d’soif
Aujourd’hui mon bic est comme une massue pour les doigts
Quand j’prend l’mic, franchement, mec
J’rappe plus, j’fous des droites
J’fracture ou j’déboite, y’a pas d’astuce
Vu qu'ça pique comme un cactus ou bien ton anus bourré de poivre
La politique je m’en bats les cacahuètes
Qu’ces sales putes bouffent mes noix, j’les mets à l’amende
Car j’aime pas quand les crapules jouent les Rois
Donner mes fesses et tailler des pipes n’est pas dans mes plans
Je préfère éclater des beats, étaler les pitres
Tu t’dis l’meilleur mais, gars, j’te crois pas, calme toi
Car j’lâche 2−3 phases et t’as l’air débile
J’ai les crocs d’l’hippopotame donc j’me jette à l’eau
Car faut s’mouiller pour du liquide
J’essaie d’fournir du Hip-Hop potable
Bic-bistouri, chaque phrase est une frappe chirurgicale
Le Rap, c’est pas qu’des phases qui parlent
En vrac de shit, d’rue, d’chicas
J’ai un message mais j’cisaille pour l’freestyle d’la clope qui fume
Rien à voir avec les petites phases minables
Que les autres diffusent
Tu crois qu’j’rigole, franchement, frère
Tous les jours j’fignole 130 vers
Et mes rimes fortes rentrent en scène dans ton Hip-Hop en français
Mon micro t’ensorcelle, mon stylo tranche sans cesse
C’est pour ça vaux mieux qu’tu t’isoles
Au lieu qu’tu ripostes quand je t’encercle
Rap technique à chaque ligne, lâche des rimes assassines
Apprécie l’cannabis avant qu’ces petits porcs m’en empêchent
J’veux la victoire sans triche et c’est dit, j’suis triste et sceptique
J'écris mes récits les doigts dans la prise électrique
Mais j’fais pas du Rap branché
Envoie les MC élitistes au tri sélectif, j’aime débiter des rimes
Briser les beats, mon flingue verbal tuera sans gène
J’tabasse ces mômes qui disent fusiller et font ça trop mal
J’lâche pas, tel Monkey D. Luffy et son chapeau d’paille
D’ailleurs même si ça t’tente pas j’t’embarque dans l’Vogue Merry
J’te raconte, plus l’temps passe, plus je m’en bats de votre mérite
Remplace ton casque par des Tampax, t’emballe pas
C’est que l’début mais j'écris tant d’pages
Que je t’empale s’tu voles mes rimes
Lyricalement, t’es une longue anorexique
Malgrè ça, tu veux faire d’l’ombre à nos récits
Faudrait que l’on t’annonce les risques
Dès que j’freestyle, dégagez, les gars
Laisse Ysha préparer l’C4 pendant qu’Carlos amorce des rimes
Il est temps qu’on l’ouvre et c’est l’heure, je t’annonce
Qu’on est pas tous obsédés par l’bling-bling
A la Gollum du Seigneur des Anneaux
C’est vrai que l’ambiance était bien, festive et drôle
Mais avant qu’j’devienne un vestige de trop, j’dois investir le trône
Pour ça, j’ai laissé des rimes riches macérer
Dès lors, j’commets des crimes avec mes griffes acérées
Pas là pour rire, j’accélère en oubliant notre mode de vie assez laid
Et douloureux comme quand une fille a ses règles
Pendant qu’le Roi pionce, le pion vous met «échec et mat»
Comme le dit Seven j’viens d’ailleurs, j’me suis fait éjecter d’Mars
Quand j’souffrais et que j'étais mal l'écriture m’a aidé
C’est grâce à elle si, aujourd’hui
J’préfère monter que lécher des marches
Trop d’plans nauséabonds, navrant c’que c’monde élabore
Faut bien lacer nos Sebago avant de monter à bord
N’haussez pas l’ton, ceux qui font le poids sont pas nés
Ouais, c’est vrai qu’je les effraie comme un bois, sombre allée
Venez pour que j’vous transforme en poussière
Vu qu’ces soi-disant artistes, à chaque fois, s’font balayer
Tu fuis la mort mais note qu’elle t’aura, tôt ou tard
Nous avant d’quitter c’bordel, on aura notre El Dorado, doute pas
C’sont pas les sommes qui m’intéressent, sale fou
J’préfère l’amour, avoue, quoi d’plus beau que c’trésor immatériel?
J’marche avec des gars ni très sobres
Ni altérés par c’qui c’passe dehors
Vu qu’y a qu’des escrocs pas si fan de c’monde
J’ai appris l’Rap sans aide ni pupitre
Par pour être un ennemi public mais pour être zen et plus peace
J’sais que les putes pigent pas
Qu’le Rap enlève la haine d’mes pupilles
J’suis MC, pas gangster, confonds pas sexe et pubis
J’déteste une fille d’joie peu éduquée en quête de luxe
J’préfère un p’tit joint d’beuh et du thé au clair de Lune
OK, je lutte, j’fais couler l’sang d’ce tas d'âne
J’arrive sans état d'âme et j’suis censé t’attaquer
Ça ressemble plus à un clash qu à un son d’freestyle, j’te l’accorde
En somme, j’mitraille la prod
Quand j’sors ces rimes sales de ma gorge
J’débarque, je troue et je flingue, j’te parle de tout et de rien
Quand j’débite je t'épate, donc j’vais pas retrousser chemin
J’prends l’micro, Bruxelles-ville tremble 10 bonnes minutes
Pendant qu’j’observe bruler l’filtre anti-pop, minus
Ma tête une prison dont les barreaux craquent, j’suis Scofield
Je m'évade en rappant pendant qu’la garrot crame jusqu’au filtre
Pendant qu’la garrot crame jusqu’au filtre…
Caballero…
Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France
Мен ерекше тип емеспін, максималды беремін
Осы жігіт сияқты ұялмай жазамын
Таксифондағы кішкене порноның алдында
Өлеңдер бірінің артынан бірі келіп, рэкет жасайды
Менің 10 өлі досым осы мас бардың алдында істейтін сияқты
Тақырыпқа мән бермеймін, Қанды өлеңдерді меңгеріп келемін
Бар ішегімді ауаға сермеу үшін ішімді ашқандай болдым
Мистер агент мені білуді ұнатпайды
Менің жасөспірім бөлмемде кір қарасора бар
Мұнда өзгеріс жасау үшін Мэдоффтың ақшасы қажет
Сондықтан құлдық жүйеңізді төмендетіңіз
Таңертең арамшөп таяқшасын ысырып аламын
Менің лас достарым бақытты тек презервативпен табады
Алкоголь, есірткі, 5−6 темекі және қаншық
Бірақ бұл жамандықтан сақ болыңыз, өйткені оның жеңісі анық
Циклоп пен Тен Шин Ханның шайқасы сияқты
Менің аузымнан осындай шаршы рифмалардың шығып жатқанын көрсеңіз
Бұл темекі шегудің еркін стилі сізді айналдыруы үшін
Мен тұратын жерде ол менімен сөйлеседі
Мен бозарған жүзмін, бірақ әкемнің баласы да емеспін, монегаски де емеспін
Дүние лас, енді ешкімді ештеңе қызықтырмайды
Мың пәтер алып, ақша ауыстырғаннан басқа, жігіттер
Жарайды, мен талғампаз баламын, мен тек күлуді, тырмалауды ойлаймын
Менің миым мына бір ақылсыз рифманы табады
P'tit con, сабырлы бол, менің деңгейім сенің аз ағыныңды тым қатты ренжітеді
Микрофондағы үлкен ұсқынсыз рифмдер, балам, сен не айтасың?
Ұзақ созылған рифмдер, рахат алыңыз, сіз толқыңыз
Техника игерілді, шынымды айтсам, қайта қарадым
Мен сіздің мәтініңізді стильсіз бұзамын, мен мәтіндік клубпын
Иә, мен сендіремін, сізге ұнайтынын білемін, мен R.A.P. Кассиус Клеймін.
Қолғапсыз тістеріңізге пунклиндерді лақтырыңыз
Тек саған соқтығысып қалу үшін, бұл тітіркендіргіш
Қаламымды өмір бойы үйлендім, арманда
Менің кішкентай гашишімнің түтінінде
Немесе менің Үлкен Будда ірімшігі
Мен бұл голландиялық қызды жақсы көремін, ол мені қорлады
Ол маған: «Мен және менің досым, егер мен сенің өміріңді қаласам, оны көмеміз» деді.
Тыңдаңыз, егер сізге ұнамаса, өте жаман
Олар маған: «Сіз жазған кезде, сіз ақылсыз боласыз
Қалғандары іштегі оққа лайық деп «Сен менің аузымды жапқанымды қалайсың ба?
Табаныңызды өсіруге тырысыңыз
Барып, билеттеріңді тығып ал, мен оларды сенен алуға келемін, сеннен тонап аламын
Әрине, мен өте жақсы поза жасаймын, өйткені рэпке келетін болсақ
Мен тым көп жұмыс істеймін
Ал мен ешқашан мас болмас едім деп ойлаймын
Шыны үйіндісінің әсерінен
Мына похтрондар тавернасында
Ал егер MC мені сынағысы келсе, тыныш келеді
Сіз оған менің өте ыстық екенімді айтасыз
Менің қызуым көтеріліп тұрғандай, терлеп жатырмын
Мен өте экстремалды мәтін үзінділерін тастаймын
Менің 16 жасым Рокко мен оның жынысына ұқсайды
Бойжеткен қызды баусыз ілу
Мен сенің омыртқаңның рифмалардың салмағынан сынғанын қалаймын
Бірақ мен бейбіт жігітпін
Мен сіздің батыл жігіттеріңізге көгершіндерді жіберемін
Жүрегіңді кеудеңде соғу үшін жазуды білемін
Бірақ мен қалай тонау керектігін білмеймін
Күйдіретін жалғыз қаруым – аузым мен тілім
Мен көптеген достарыммен және достарыммен өле-өлгенше мас болып жүрмін (Иә!)
Тым сәнді киінген иттер таланттарға толы
Жаңа ғана келдік, енді көшпейміз
Бұл менің Black Syndic үшін, біз үстел басындағы орнымызды қалаймыз
Әзірше таяқшаны өткінші, паразиттер мен оларды ұрып жіберсін
Менің жалынымды қалдырыңыз Кабальеро жалғандарды атып тастаңыз
Бұл тамшы плацента сияқты жұмсақ рифмалар
Қауіпті фристайлшы, мен саған айқайлап жіберер едім, сақ бол, мұны тыңдасаң
Себебі мен Street Fighter ойынындамын
Менде Веганың тырнақтары, Сағаттың соққылары
Сіз мені басып озамын деп ойлайсыз, бірақ қателесесіз
Сәті түскенде, мен соққыны сындырамын
Мен метадонды түзету сияқтымын
Ал ұлым Кабаның дозасын құлақ қалқанына салып жіберді
Бұл ақша үшін емес екенін түсініңіз
Мен алтын медаль алуды мақсат етіп отырмын
Біз бір үйілген бұқтырылған, бас виски-колада өмір сүреміз
Арамшөп-шит-коллаж, жаман жамандықтарды жақсы көреді деп сену
Ал егер менің көзқарасым көңіліңді қалдырса, бұл көп жылдар өткені
Мен енді жарық емеспін, өйткені мен әр түнде жанып тұрамын
Күннің орнын Ай басқанда, Шатырдың астында мен көңіл көтеремін
Менің ойымша, бұл өз-өзіне күмәндану үшін, тіпті қашу
Айдалада адасып, қиын жағдай, Көргім келді
Олар маған сиқырлы сусын ұсынады, мен шөлдеп өлетініме сендіремін
Бүгінде қаламым саусаққа сойылдай
Мен микрофонды алғанда, шынымды айтсам, адам
Мен енді рэп айтпаймын, мән бермеймін
Мен сындым немесе шығып кеттім, ешқандай айла жоқ
Өйткені ол кактус немесе бұрыш толтырылған анус сияқты шағып кетеді
Мен саясатқа мән бермеймін
Мына лас жезөкшелер менің жаңғақтарымды жейді деп, мен оларға айыппұл салдым
Өйткені арамзалардың патша ойнағанын ұнатпаймын
Есімді беру және минет жасау менің жоспарымда жоқ
Мен поп-биттерді, сайқымазақтарды шығарғым келеді
Сен өзіңе ең жақсысын айтасың, бірақ, балам, мен саған сенбеймін, тыныштал
Өйткені мен 2−3 кезеңді тастаймын, ал сен ақымақ болып көрінесің
Менде гиппопотам азу тістері бар, сондықтан мен өзімді суға лақтырамын
Өйткені қолма-қол ақша үшін сулану керек
Мен ішуге болатын хип-хоп беруге тырысамын
Бик-скальпель, әрбір сөйлем хирургиялық ереуіл
Рэп тек сөйлейтін фазалар емес
Хэш, көше, шикалардың негізгі бөлігі
Менің хабарым бар, бірақ мен темекі шегетін темекінің фристайлын таңдаймын
Кішкентай ескірген фазалармен ештеңе жоқ
Басқалар таратсын
Сіз мені қалжыңдап отыр деп ойлайсыз, шынымды айтсам, аға
Күн сайын мен 130 өлеңді жылтыратамын
Менің күшті рифмаларым сіздің француз хип-хопыңызда сахнаға шығады
Микрофоным сені таң қалдырады, қаламым үзбей кеседі
Сондықтан өзіңізді оқшаулағаныңыз дұрыс
Мен сені қоршап алған кезде сен қарсы тұрудың орнына
Әр жолда техникалық рэп, бос киллер рифмдері
Осы кішкентай шошқалар мені тоқтатпай тұрып, каннабисті бағалаңыз
Мен алдаусыз жеңісті қалаймын және айтылады, мен қайғылы және күмәнданамын
Мен өз әңгімелерімді электр розеткасына саусақтарыммен жазамын
Бірақ мен хип-рэппен айналыспаймын
Таңдамалы сұрыптауға элиталық MC жіберіңіз, мен рифмаларды айтқанды ұнатамын
Соққыларды бұзып, менің ауызша мылтығым генсіз өлтіреді
Мен мына балаларды ат, тым нашар жасаймын деп ұрдым
Мен Маймыл Д.Луффи мен оның сабан шляпасы сияқты жібермеймін
Оның үстіне, бұл сізді азғырмаса да, мен сізді Vogue Merry-ге апарамын
Саған айтарым, уақыт өткен сайын мен сенің еңбегіңе мән бермеймін
Дулығаңызды Тампакспен ауыстырыңыз, алданып қалмаңыз
Бұл тек бастамасы, бірақ мен көп беттер жазамын
Менің рифмаларымды ұрласаң, сені бағанға қағамын
Лирикалық түрде сіз ұзақ уақыт бойы анорексиялықсыз
Осыған қарамастан, сіз біздің тарихымызға көлеңке түсіргіңіз келеді
Сіз тәуекелдер туралы хабардар болуыңыз керек
Мен фристайл жасай бергенімде, балалар, шығыңыздар
Карлос рифма айта бастағанда, Ыша C4 дайындасын
Оны ашудың уақыты келді және уақыт болды, мен сізге айтамын
Блинг-блингке бәріміз әуес емеспіз
Сақиналар әміршісінен А ла Голлум
Атмосфера жақсы, мерекелік, көңілді болғаны рас
Бірақ мен тым көп қалдық болмас бұрын, мен тағын салуым керек
Ол үшін мен бай рифмалардың мацерациясына жол бердім
Содан бастап мен өткір тырнақтарыммен қылмыс жасаймын
Бұл жерде күлу үшін емес, мен өте ұсқынсыз өмір жолымызды ұмытып бара жатырмын
Және қыздың етеккір кезіндегідей ауырады
Патша ломбардта тұрғанда, пешка сізге «шах» қояды.
Жеті айтқандай, мен басқа жақтан келдім, мені Марстан шығарып жіберді
Қиналып, жаман жазу маған көмектесті
Бүгінгі күні соның арқасында
Мен баспалдақ жалаудан гөрі өрмелеуді ұнатамын
Тым көп жүрек айну жоспарлары, бұл дүниенің дамып жатқаны жүректі ауыртады
Біз себагосымызды бортқа отырғызбас бұрын байлауымыз керек
Дауысыңды көтерме, жүк көтергендер тумайды
Иә, мен оларды ағаш, қараңғы аллеядай қорқытатыным рас
Сені топыраққа айналдыру үшін маған кел
Бұл суретшілер деп аталатындықтан, әр уақытта сыпырылып кетеді
Сіз өлімнен қашасыз, бірақ ол сізді ерте ме, кеш пе, алатынын ескеріңіз
Бұл жезөкшелер үйінен шықпас бұрын бізде Эльдорадо болады, әрине
Мені қызықтыратын сомалар емес, арам ақымақ
Мен махаббатты жақсы көремін, мойындаймын, бұл материалдық емес қазынадан әдемі не бар?
Мен онша байсалды емес жігіттермен жүремін
Сыртта болып жатқан нәрсе де өзгермейді
Бұл дүниені ұнатпайтын алаяқтар ғана бар екенін көріп
Мен Рэпті ешкімнің көмегінсіз немесе үстелсіз үйрендім
Халық жауы болу үшін емес, дзен және одан да көп тыныштық болу үшін
Мен жезөкшелердің түсінбейтінін білемін
Рэп шәкірттерімдегі жек көрушілікті кетірсін
Мен бандимін, гангстер емеспін, секс пен пабисті шатастырмаңыз
Мен сән-салтанат іздеген білімсіз қуаныш қызды жек көремін
Мен арамшөп қосындысын және Moonlight шайын ұнатамын
Жарайды, ұрысып жатырмын, мына бір шоқ есектердің қанын төгіп жатырмын
Мен алаңсыз келдім, мен сізге шабуыл жасауым керек
Бұл фристайл дыбысынан гөрі қақтығысқа ұқсайды, мен сізге рұқсат етемін
Қысқасы, мен түсіремін
Мен осы лас рифмаларды шығарсам, тамағымнан шығады
Мен қонамын, тесемін және атамын, мен сенімен бәрін және ештеңе туралы сөйлесемін
Дебет жасаған кезде мен сізді таң қалдырамын, сондықтан мен артқа бұрылмаймын
Мен микрофонды аламын, Брюссель қаласы 10 минут бойы дірілдейді
Мен поп-сүзгінің жанып тұрғанын көріп тұрғанда, минус
Менің басым - темір торлары сықырлаған түрме, мен Скофилдпін
Жгут сүзгіге жанып жатқанда, мен рэп айтқан кезде қашып кетемін
Турникет сүзгіге дейін жанып жатқанда...
Кабалеро…
RapGenius France қауымдастығы жазған және аннотацияланған әндер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз