Төменде әннің мәтіні берілген Boozillé , суретші - Caballero, JEANJASS, Lorenzo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caballero, JEANJASS, Lorenzo
Champagne, cognac, Hennesy
V.S.O.P basic
Vas-y, allume-toi
Bousillé, la vie m’a bousillé, la vie m’a bousillé
Qu’est-c'qui m’a bousillé?
Qu’est-c'qui m’a bousillé?
La vie m’a bousillé, bou-bou-bou (woh)
J’démarre la journée en Y (sku, sku)
J’ai des rendez-vous, j’ai la migraine (oh ouais)
Hier soir, j’ai fait d’la merde, putain, j'étais so fly (fly)
J’ai perdu un hit parce que j’ai pas fait d’sauvegarde
Eh, ouais, j’aurais dû faire pomme-S, j’avais promis d’plus faire d’erreurs
mais j’tiens pas mes promesses (oh shit), je me hais
Ça sert à rien d’en rajouter alors je me tais (oh shit), oh
La seule règle: ne jamais obéir aux ordres (oh ouais)
J'écoutais pas quand on m’disait «étudie"(oh ouais)
J’connais plein d’espèces de dinosaures (oh ouais)
Mais dans la vraie vie, c’est pas très utile
Bou-bou-bou
Bousillé, la vie m’a bousillé, la vie m’a bousillé
Qu’est-c'qui m’a bousillé?
Qu’est-c'qui m’a bousillé?
La vie m’a bousillé, bou-bou-bou (woh)
J’demande pardon (pardon), pardon à mes poumons, yeah (mmh)
Pardon à mon foie aussi (mmh), vous méritez des bisous, yeah (mmh)
J’demande pardon, beuh dans l’cal'çon (ah oui)
J’avoue, j’me noie un peu dans l’flacon (un peu dans l’flacon)
J’m’endors au stud' sans faire aucun son (ah)
Arrêter?
Non, merci, sans façon (bousillé)
J’arrête pas d’faire des chansons tristes (ah ouais)
J’voulais pas faire de chanson triste (bah non)
J’fais que d’me plaindre toute la journée (alors que tout va bien)
Bousillé, la vie m’a bousillé, la vie m’a bousillé
Qu’est-c'qui m’a bousillé?
Qu’est-c'qui m’a bousillé?
La vie m’a bousillé, bou-bou-bou (woh)
Pas b’soin d’la vie, mamène, j’me suis détruit tout seul comme un grand, ouais
J’ai b’soin d’un psy, j’parle à mes psychotropes
J’leur dis qu’j’suis busy mais j’pense qu'à me bousillé
Ça chante pour oublier, pom, pom, pom, pom
Bousi-bousi-bousillé d’vant son body boudiné, eh
Mon talent, c’est de faire les mauvais choix
Souvent, j’ai tort, en vrai, j’ai peur de voir le temps s'écouler
J’lui donne mon corps mais pas mon coeur, elle va le bousiller
Tout seul depuis l’enfance, j’ai toujours été bizarre
Fais-moi jamais confiance, j’suis l’plus grand d’tous les connards
J’veux partir d’ici, nique la patrie, j’suis un bandit
Fumer même si on m’l’interdit pour le plaisir de me bousiller
J’arrête pas d’faire des chansons tristes (ah ouais)
J’voulais pas faire de chanson triste (bah non)
J’fais que d’me plaindre toute la journée (alors que tout va bien)
Bousillé, la vie m’a bousillé, la vie m’a bousillé
Qu’est-c'qui m’a bousillé?
Qu’est-c'qui m’a bousillé?
La vie m’a bousillé, bou-bou-bou (woh)
Шампан, коньяк, Хеннесси
V.S.O.P негізгі
Алға, жарықтандырыңыз
Бүлдірді, өмір мені шатастырды, өмір мені шатастырды
Мені не ренжітті?
Мені не ренжітті?
Өмір мені бұзды, бу-бу (у)
Мен күнді Y тілінде бастаймын (sku, sku)
Күндер бар, мигрен бар (иә)
Кеше түнде мен біраз нәрсе жасадым, қарғыс атсын, мен өте ұштым (ұшады)
Мен құтқармағандықтан соққыдан жеңілдім
Эй, иә, мен алма-S жасауым керек еді, мен көбірек қателесуге уәде бердім
бірақ мен уәдемді орындамаймын (о, боқ), мен өзімді жек көремін
Тағы қосудың пайдасы жоқ, сондықтан мен аузымды жаптым (о, шіркін), о
Жалғыз ереже: ешқашан бұйрықтарды орындамау (иә)
Олар маған «оқы» дегенде мен тыңдамадым (иә)
Мен динозаврлардың көптеген түрлерін білемін (иә)
Бірақ нақты өмірде бұл өте пайдалы емес
бу-бу
Бүлдірді, өмір мені шатастырды, өмір мені шатастырды
Мені не ренжітті?
Мені не ренжітті?
Өмір мені бұзды, бу-бу (у)
Мен кешірім сұраймын (кешіріңіз), өкпемнен кешірім сұраймын, иә (ммх)
Менің бауырымды да кешіріңіз (ммх), сіз поцелуге лайықсыз, иә (ммх)
Кешірім өтінемін, ішімдегі шөп (иә)
Мойындаймын, мен бөтелкеге аздап батып жатырмын (бөтелкеде аздап)
Мен ешбір дыбыс шығармастан шпильде ұйықтап қалдым (ах)
Тоқта?
Жоқ, рахмет, мүмкін емес (бұрып қалды)
Мен мұңды әндер шығарамын (иә)
Мен қайғылы ән айтқым келмеді (жоқ)
Мен күні бойы шағымданудан басқа ештеңе істемеймін (бәрі жақсы болса да)
Бүлдірді, өмір мені шатастырды, өмір мені шатастырды
Мені не ренжітті?
Мені не ренжітті?
Өмір мені бұзды, бу-бу (у)
Өмірдің керегі жоқ ана, Үлкен кісідей өзімді құрттым, иә
Маған кішірейту керек, мен психотроптарыммен сөйлесемін
Мен оларға бос емеспін деп айтамын, бірақ мен бұздым деп ойлаймын
Ұмыту, пом, пом, пом, пом деп ән салады
Бузи-бузи-бусилье өзінің пуджи костюмінің алдында, иә
Менің талантым – қате таңдау жасау
Көбіне қателесемін, расында, уақыттың өтіп бара жатқанын көруге қорқамын
Мен оған денемді беремін, бірақ жүрегімді емес, ол оны бұзады
Бала кезімнен жалғыз өзім біртүрлі болдым
Маған ешқашан сенбе, мен барлық ессіздердің ең үлкенімін
Мен бұл жерден кеткім келеді, елді блять, мен қарақшымын
Шылым шегу, тіпті ренжіткен ләззат үшін маған тыйым салынса да
Мен мұңды әндер шығарамын (иә)
Мен қайғылы ән айтқым келмеді (жоқ)
Мен күні бойы шағымданудан басқа ештеңе істемеймін (бәрі жақсы болса да)
Бүлдірді, өмір мені шатастырды, өмір мені шатастырды
Мені не ренжітті?
Мені не ренжітті?
Өмір мені бұзды, бу-бу (у)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз