Төменде әннің мәтіні берілген The Dream Of 'Blue Bayou' , суретші - BZN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BZN
I watch the snowflakes falling
Past my tiny window-blind
In a silence that’s enthralling
Only you are on my mind
In my dreams we’re walking
Silver blanket on the ground
Then I imagine you are talking
I hear your voice’s golden sound
Those summer nights I can’t forget
Those summer nights I spent with you
The way we danced, do you remember
While we were singing: 'Blue Bayou'?
Those summer nights I can’t forget
I’ll always be in dreams with you
Even in dark days of December
I dream of 'Blue Bayou'
Yellow flames grow higher
Lighting up the open fire
While I’m drowning here in darkness
Drowning in my wild desire
Those summer nights I can’t forget
Those summer nights I spent with you
The way we danced, do you remember
While we were singing: 'Blue Bayou'?
Those summer nights I can’t forget
I’ll always be in dreams with you
Even in dark days of December
I dream of 'Blue Bayou'
Those precious nights we spent together
They keep me hangin' on
They keep me hangin' on, my love
Those summer nights I can’t forget
Those summer nights I spent with you
The way we danced, do you remember
I’ll dream of 'Blue Bayou'
Мен қар бүршіктерінің құлағанын көремін
Менің кішкентай терезе пердеден өтті
Менің ойымда тек сен ғана
Менің армандарымда біз қыдырып келеміз
Жердегі күміс көрпе
Сонда мен сенің сөйлесіп жатқаныңды елестетемін
Даусыңыздың алтын үнін естимін
Жазғы түндерді ұмыта алмаймын
Жазғы түндерді мен сенімен бірге өткіздім
Есіңде ме, біз қалай биледік
Біз ән айтып жатқанда: 'Blue Bayou'?
Жазғы түндерді ұмыта алмаймын
Мен әрқашан сенімен армандарда боламын
Желтоқсанның қараңғы күндерінде де
Мен |
Сары жалын жоғарылайды
Ашық отты жағу
Мен мұнда қараңғыда суға батып бара жатқанда
Жабайы қалауыма батып бара жатырмын
Жазғы түндерді ұмыта алмаймын
Жазғы түндерді мен сенімен бірге өткіздім
Есіңде ме, біз қалай биледік
Біз ән айтып жатқанда: 'Blue Bayou'?
Жазғы түндерді ұмыта алмаймын
Мен әрқашан сенімен армандарда боламын
Желтоқсанның қараңғы күндерінде де
Мен |
Біз бірге өткізген сол қымбат түндерді
Олар мені ұстап тұрады
Олар мені ілуде қалдырады, махаббатым
Жазғы түндерді ұмыта алмаймын
Жазғы түндерді мен сенімен бірге өткіздім
Есіңде ме, біз қалай биледік
Мен 'Blue Bayou' туралы армандаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз