Төменде әннің мәтіні берілген Schreeuwen In De Wind , суретші - BZN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BZN
Het gaat mij altijd voor de wind
Problemen zet ik aan de kant
Ik heb geen angst of nare dromen
Ze krijgen mij niet gek
Voor niets of niemand ben ik bang
Ik ga gewoon mijn eigen gang
Ik roep altijd «leve de lol»
Geld speelt bij mij geen rol
Maar lieve schat, Als Ik jou niet had, ja jou niet had
Dan was ik niets meer
Dan was de pret, de pret, de pret voorbij
Want mijn geheime wapen dat ben jij
Ik wil het van de daken schreeuwen
Jij, jij bent mijn leven
Met jou kan ik de hele wereld aan
Kan ik de zwaarste storm doorstaan
Iedereen mag het nu horen
Voor jou, ben ik geboren
Door jou kan ik het leven aan
Kan ik op mijn eigen benen staan
Ik ken geen zorgen of chagrijn
Geen make up en geen slanke lijn
Ik ben voor het geluk geboren
Ze krijgen mij niet klein
Mijn vader zei het vroeger al
Doe maar gewoon dan doe je gek genoeg
Toch maak ik van mijn leven een festijn
Het kan mij nooit genoeg
Мен әрқашан желге барамын
Мен проблемаларды бір жаққа қойдым
Менде қорқыныш немесе жаман армандар жоқ
Олар мені жынды емес
Мен ештеңеден немесе ешкімнен қорқамын
Мен өз жолыммен барамын
Мен әрқашан «өмір сүремін» деп айқайлаймын.
Мен үшін ақша маңызды емес
Бірақ қымбаттым, егер менде сен болмасаң, иә сен де жоқ едің
Сонда мен ештеңе болдым
Содан қызық, қызық, қызық бітті
Өйткені менің құпия қаруым сенсің
Мен оны төбелерден айғайлағым келеді
сен, сен менің өмірімсің
Сенімен мен бүкіл әлемді ала аламын
Ең күшті дауылға төте аламын ба?
Оны қазір барлығы естиді
Мен сен үшін туылдым
Сенің арқаңда мен өмірді ала аламын
Мен өз аяғыма тұра аламын ба?
Маған бәрібір немесе ренжімеймін
Макияжсыз және жіңішке сызықсыз
Мен бақыт үшін дүниеге келдім
Олар мені түсірмейді
Әкем айтатын
Тек солай істеңіз, сонда сіз ақылсыз әрекет етесіз
Дегенмен мен өмірімді мерекеге айналдырамын
Бұл мен үшін ешқашан жеткіліксіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз