Quiereme Mucho - BZN

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

I had spotted her on the sand of a sunny playa

I was almost paralysed, I couldn’t believe my eyes

Oh, I twigged that boy, I decided not to surrender

But the sun burned so hot I felt the heat inside

I got at you in the end, my baby

Oh, I couldn’t resist no more

So we walked away together

Now let me hear once more

Ay, ay, ay, quiereme mucho, oh, mi amor

Ay, ay, ay, oh, baila, baila me por favor

Ay, ay, ay, a Spanish night, let the guitars play

Let me whisper «Yo te amo», let me say

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Let me whisper «Yo te amo», let me say ay, ay, ay

Oh she caused a stir (A fancy cake), walking down the playa

And I saw a thousand eyes they watched every move she made

I made up my mind, 'cause I noticed some hesitation

But the heat just burned me up, it made me so weak inside

I got at you in the end, my baby

Oh, I couldn’t resist no more

So we walked away together

Now let me hear once more:

Ay, ay, ay, quiereme mucho, oh, mi amor

Ay, ay, ay, oh, baila, baila me por favor

Ay, ay, ay, a Spanish night, let the guitars play

Let me whisper «Yo te amo», let me say

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Let me whisper «Yo te amo», let me say ay, ay, ay

Ay, ay, ay, quiereme mucho, oh, mi amor

Ay, ay, ay, oh, baila, baila me por favor

Ay, ay, ay, a Spanish night, let the guitars play

Let me whisper «Yo te amo», let me say

Ай, ай, ай

Ай, ай, ай

Ай, ай, ай

Ай, ай, ай

Мен оны күн шуақты құмның үстінде байқадым

Мен сал болып қала жаздадым, өз көзіме өзім сене алмадым

О, мен ол баланы қағып жібердім, мен берілмеуге шешім қабылдадым

Бірақ күннің қатты ысып кеткені сонша, мен іште ыстықты сезіндім

Ақырында мен саған түстім, балам

О, мен бұдан былай қарсы тұра алмадым

Сондықтан біз бірге алдық

Енді тағы бір рет тыңдауға рұқсат етіңіз

Ай, ай, ай, quiereme mucho, oh, my amor

Ай, ай, ай, о, байла, байла мен пор ұнамды

Ай, ай, ай, Испан түні, гитара ойналсын

«Yo te amo» деп сыбырлауға рұқсат етіңіз

Ай, ай, ай

Ай, ай, ай

Ай, ай, ай

«Йо те амо» деп сыбырласын, ай, ай, ай деп айтайын

О ол плеяда жүріп, дүрбелең тудырды (Әдемі торт).

Мен оның әрбір қимылын бақылаған мыңдаған көзді көрдім

Мен шешім қабылдадым, себебі мен біраз іркіліс байқадым

Бірақ ыстық мені өртеп жіберді, ол мені іштей әлсіретіп жіберді

Ақырында мен саған түстім, балам

О, мен бұдан былай қарсы тұра алмадым

Сондықтан біз бірге алдық

Енді  тағы бір  тыңдауға рұқсат етіңіз:

Ай, ай, ай, quiereme mucho, oh, my amor

Ай, ай, ай, о, байла, байла мен пор ұнамды

Ай, ай, ай, Испан түні, гитара ойналсын

«Yo te amo» деп сыбырлауға рұқсат етіңіз

Ай, ай, ай

Ай, ай, ай

Ай, ай, ай

«Йо те амо» деп сыбырласын, ай, ай, ай деп айтайын

Ай, ай, ай, quiereme mucho, oh, my amor

Ай, ай, ай, о, байла, байла мен пор ұнамды

Ай, ай, ай, Испан түні, гитара ойналсын

«Yo te amo» деп сыбырлауға рұқсат етіңіз