Төменде әннің мәтіні берілген Nadja , суретші - BZN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BZN
I went to Russia, oh what a land
I took my horse, my dogs and a friend
From Pavlovitsj, to Samarga, off and there we go
I give my horse free rein, 'cause I know
She knows her way much better you know
From Pavlovitsj, to Samarga, through the wind and snow
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Then one day, early in the morning
They saddled the horses
And decided to continue their journey
In spite of the cold wind
That was rolling in, over the fields
And the unknown danger that could be on their way
They moved on again
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Мен Ресейге |
Мен атымды |
Павловичтен, Самарғаға , жүреміз, сонда барамыз
Мен атқа беремін беремін беремін беремін
Ол өз жолын сіз білесіз әлдеқайда жақсы біледі
Павловичтен, Самарғаға дейін, жел мен қар арқылы
Кеш келеді және жақында біз түнде демалуға тура келеді
Мүйізді үрлеңіз, отты жағыңыз, өйткені біз
Кеш келеді және жақында біз түнде демалуға тура келеді
Мүйізді үрлеңіз, отты жағыңыз, өйткені біз
Наджа, ән айт және биле
Ішіңіз, ешқашан жерді ойламаңыз
Әнді айтыңыз, балалайкаларыңызда ойнаңыз
Наджа, ән айт және биле
Ішіңіз, ешқашан жерді ойламаңыз
Әнді айтыңыз, балалайкаларыңызда ойнаңыз
Сосын бір күні таң ерте
Олар аттарды ерттеп тастады
Және саяхаттарын жалғастыруды ұйғарды
Суық желге қарамастан
Бұл егістіктердің үстінде домалап жатты
Және олардың жолында болуы мүмкін белгісіз қауіп
Олар қайтадан көшіп кетті
Кеш келеді және жақында біз түнде демалуға тура келеді
Мүйізді үрлеңіз, отты жағыңыз, өйткені біз
Кеш келеді және жақында біз түнде демалуға тура келеді
Мүйізді үрлеңіз, отты жағыңыз, өйткені біз
Наджа, ән айт және биле
Ішіңіз, ешқашан жерді ойламаңыз
Әнді айтыңыз, балалайкаларыңызда ойнаңыз
Наджа, ән айт және биле
Ішіңіз, ешқашан жерді ойламаңыз
Әнді айтыңыз, балалайкаларыңызда ойнаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз