My World Is Empty - BZN

I tried to order all my thoughts

Surrounded by gloom

Searching for some words to write to you

In the darkness of my room

But it ain’t easy to express

How I feel today

'Cause words cannot explain my baby

The hurt and all the pain

My world is empty without you my dear

I believed our love was so sincere

I feel like I’m forsaken full of woe

Now our hearts no longer glow

My world is empty without you my love

Still you are the one I’m dreaming of

I remember how you touched my face

How we made love, how we embraced

I am beside myself tonight

With anger and with fear

I’m desperate, there’s no way out

How I wish that you were here

I’m writing you this letter, darling

I hope it’s not in vain

'Cause words cannot explain my baby

The hurt and all the pain

My world is empty without you my dear (empty without you)

I believed our love was so sincere (love was so sincere)

I feel like I’m forsaken full of woe (full of woe)

Now our hearts no longer glow

My world is empty without you my love (empty without you)

Still you are the one I’m dreaming of (still you are the one)

I remember how you touched my face (touched my face)

How we made love, how we embraced

My world is empty without you my love (empty without you)

You’ll always be the one I’m dreaming of (you'll always be the one)

I hope one day that we will meet again (meet again)

No matter how, no matter when

(Veerman/Keizer/Tuijp)

ALL RIGHTS RESERVED

Мен барлық ойларыма тапсырыс беруге тырыстым

Айналасы түнек

Сізге жазу үшін бірнеше сөздерді іздеу

Бөлмемнің қараңғылығында

Бірақ бұл оңай емес

Бүгін өзімді қалай сезінемін

'Себебі менің баламды сөзбен түсіндіре алмайды

Ауырсыну және барлық ауырсыну

Сенсіз менің әлемім бос, қымбаттым

Мен біздің махаббатымыздың соншалықты шынайы екеніне сендім

Мен өзімді қайғыға                                          

Енді жүрегіміз жарқырамайды

Сенсіз менің әлемім бос, махаббатым

Сонда да сен мен армандаған адамсың

Менің бетіме қалай әсер еткеніңіз есімде

Біз қалай сүйіспеншілікті, қалайша қамымызды

Мен бүгін кешке жанымын

Ашумен және қорқынышпен

Үмітсізмін, шығар жол жоқ

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Мен саған бұл хатты жазып отырмын, қымбаттым

Бұл бекер емес деп үміттенемін

'Себебі менің баламды сөзбен түсіндіре алмайды

Ауырсыну және барлық ауырсыну

Менің әлем сенсіз бос, қымбаттым (сенсіз бос)

Мен біздің махаббатымыз соншалықты шынайы деп сендім (махаббат соншалықты шынайы болды)

Мен өзімді қасіретпен тастап кеткендей сезінемін (қайғыға толы)

Енді жүрегіміз жарқырамайды

Менің әлем сенсіз бос махаббатым (сенсіз бос)

Сіз әлі де мен армандайтын адамсыз (әлі де сенсіз)

Менің бетіме қалай әсер еткеніңіз есімде (менің бетіме тиген)

Біз қалай сүйіспеншілікті, қалайша қамымызды

Менің әлем сенсіз бос махаббатым (сенсіз бос)

Сіз әрқашан мен армандаған адам боласыз (әрқашан сол боласыз)

Бір күні біз тағы кездесеміз деп үміттенемін (қайтадан кездесеміз)

Қалай болса да, қашан болса да

(Верман/Кейзер/Туйжп)

БАРЛЫҚ ҚҰҚЫҚТАР САҚТАЛҒАН