Mother - BZN

When I’m feeling down and find myself in trouble

Sick and tired of all the daily cares

When I’m close to tears with bringing up the children

I recall the days when I was young

And then I say this little prayer

Looking at your picture standing there

Mother, this is me, I have to say I’m sorry

For all the moments that I broke your heart

Mother, now I see what you’ve been going through

And that I am so much, so much like you

Different points of view and other moral senses

Bandied words, you solved it all so well

Now I follow you, it’s not a bed of roses

Many times I felt I was in hell

But then I said this little prayer

Looking at your picture standing there

Mother, this is me, I have to say I’m sorry

For all the moments that I broke your heart

Mother, now I see what you’ve been going through

And that I am so much, so much like you

I wished that you were here again to talk about it all

'Cause now I need your wisdom most of all

Mother, this is me, I have to say I’m sorry

For all the moments that I broke your heart

Mother, now I see what you’ve been going through

And that I am so much, so much like you

Oh, mother don’t you know I miss you so?

Көңіл-күйім түсіп, өзімді қиналған кезде

Күнделікті қамқорлықтан шаршадым

Балаларды тәрбиелеумен көз жасыма жақындағанда

Жас кезім есіме түсті

Содан кейін  мен мына дұғаны айтамын

Сол жерде тұрған суретіңізге қарап

Ана, бұл менмін, мен кешірім сұраймын

Жүрегіңді жаралаған барлық сәттер үшін

Анашым, мен сіздің басыңыздан не өткенін көрдім

Және мен өте көп екенімді, сіздей

Әр түрлі көзқарастар және басқа моральдық сезімдер

Аралас сөздер, сіз бәрін жақсы шештің

Енді мен сізге еремін, бұл раушан төсегі емес

Мен өзімді тозақта жүргендей сезіндім

Бірақ содан кейін  мен осы шағын дұғаны айттым

Сол жерде тұрған суретіңізге қарап

Ана, бұл менмін, мен кешірім сұраймын

Жүрегіңді жаралаған барлық сәттер үшін

Анашым, мен сіздің басыңыздан не өткенін көрдім

Және мен өте көп екенімді, сіздей

Мен сіздердің бәрі туралы осында болғаныңызды қалаймын

Өйткені қазір маған бәрінен                                                                                                                                                                                                                                                        |

Ана, бұл менмін, мен кешірім сұраймын

Жүрегіңді жаралаған барлық сәттер үшін

Анашым, мен сіздің басыңыздан не өткенін көрдім

Және мен өте көп екенімді, сіздей

О, анашым, сізді қатты сағынғанымды білмейсіз бе?