Margarita - BZN
С переводом

Margarita - BZN

Альбом
Heartbreaker
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221600

Төменде әннің мәтіні берілген Margarita , суретші - BZN аудармасымен

Ән мәтіні Margarita "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Margarita

BZN

Оригинальный текст

It’s on my mind, I drift away

On winds of time that lead me to an earlier day

Then I recall those precious moments

When we laughed and when we cried

When I fell in love the first time in my life

I remember little Suzie with her golden hair

Kidding on to me, she had no love affair

But those were the early days

Things have changed in many ways

Am I just foolin' myself, or am I dreamin'?

In the silence of the dawn

There’s a place we once belonged

I remember Margarita gettin' angry just for fun

When we played in the backyard

She would catch us off our guard

But deep down inside she loved us, Margarita

I waste my time to think of days

Of which I’m certain that they are no longer mine

But all those mem’ries linger on

For they are still a part of me

I am looking back and I won’t shed a tear

I remember little Suzie with her golden hair

Kidding on to me, she had no love affair

But those were the early days

Things have changed in many ways

Am I just foolin' myself, or am I dreamin'?

In the silence of the dawn

There’s a place we once belonged

I remember Margarita gettin' angry just for fun

When we played in the backyard

She would catch us off our guard

But deep down inside she loved us, Margarita

But deep down inside she loved us, Margarita

Перевод песни

Бұл менің ойымда, мен алыстап кетемін

Мені ертерек күнге  жеткізетін уақыт желінде 

Содан сол қымбат сәттер есіме түседі

Күлгенде де, жылағанда да

Мен өмірімде бірінші рет ғашық болған кезде

Менің алтын шашы бар кішкентай Сюзи есімде

Маған қалжыңдасам, оның махаббат қарым-қатынасы болмаған

Бірақ бұл алғашқы күндер еді

Іс көптеген        өзгерді

Мен өзімді алдап жүрмін бе әлде мен  армандаймын ба?

Таңның тыныштығында

Бір кездері бізге тиесілі жер бар

Маргаританың көңіл көтеру үшін ашуланғаны есімде

Біз аулада ойнаған кезде

Ол бізді абайсызда ұстап алады

Бірақ ол бізді жақсы көрді, Маргарита

Мен күндерді ойлауға уақытымды жаямын

Олар енді менікі емес екеніне сенімдімін

Бірақ бұл естеліктердің бәрі әлі күнге дейін сақталады

Өйткені олар әлі де менің бір бөлігім

Мен артқа қарап тұрмын, мен көз жасын төкпеймін

Менің алтын шашы бар кішкентай Сюзи есімде

Маған қалжыңдасам, оның махаббат қарым-қатынасы болмаған

Бірақ бұл алғашқы күндер еді

Іс көптеген        өзгерді

Мен өзімді алдап жүрмін бе әлде мен  армандаймын ба?

Таңның тыныштығында

Бір кездері бізге тиесілі жер бар

Маргаританың көңіл көтеру үшін ашуланғаны есімде

Біз аулада ойнаған кезде

Ол бізді абайсызда ұстап алады

Бірақ ол бізді жақсы көрді, Маргарита

Бірақ ол бізді жақсы көрді, Маргарита

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз