Life Ain't Easy - BZN

Well listen my son, you’re just a boy

I think you’re old enough

To know some things about your life

Now yesterday is gone forever

Don’t you know, tomorrow’s here in time

First ten years at school, you won’t be glad

You’ve got to use your head

Sometimes you’ll make or lose a friend

There will be disappointment when the teacher says:

«It's nothing what you’ve done»

And then there’s Nancy

But she’s too young or something else

And then there’s Grace, a new heartbreaker

She says: «I love you»

And you’re a hero for a while

'Till you find out, that she told you lies

So life ain’t easy

It seems so easy

But that’s a lie

I’m gonna tell you why

It’s finders keepers

And losers weepers

But some get by, and that’s no lie

It’s finders keepers

And losers weepers

But some get by, and that’s no lie

Well then comes the day, you’re on your own

You’ve got to find a job

And that’s not easy all the time

'Cause yesterday is gone forever

Don’t you know, it’s so hard to survive

And still there’s Nancy But she already has a date

And still there’s Grace, your own heartbreaker

She says: «I love you»

But you’re no hero anymore

'Cause you found out, it’s a hard time going

So life ain’t easy

It seems so easy

But that’s a lie

I’m gonna tell you why

It’s finders keepers

And losers weepers

But some get by, and that’s no lie

Тыңда, балам, сен жай ғана ұлсың

Сіздің жасыңыз жеткілікті деп ойлаймын

Өміріңіз туралы кейбір нәрселерді білу

Енді кеше  мәңгілікке өтті

Білмейсің бе, ертең өз уақытында

Мектептегі алғашқы он жыл сіз қуанбайсыз

Сізге басыңызды пайдалану керек

Кейде сіз дос табасыз немесе одан  айырылып қаласыз

Мұғалім:                                                         |

«Бұл сенің істегенің ештеңе емес»

Сосын Нэнси бар

Бірақ ол тым жас немесе басқа нәрсе

Сосын Грейс, жаңа жүректі жаралаушы

Ол: «Мен сені жақсы көремін» дейді

Сіз біраз батыр                             

Оның сізге өтірік айтқанын білгенге дейін

Сондықтан өмір оңай емес

Бұл өте оңай сияқты

Бірақ бұл өтірік

Мен сізге себебін айтайын

Бұл іздеушілер

Ал жеңілгендер жылайды

Бірақ кейбіреулері өтірік емес

Бұл іздеушілер

Ал жеңілгендер жылайды

Бірақ кейбіреулері өтірік емес

Сонымен, күн келеді, сіз өзіңсіз

Сізге жұмыс табу керек

Және бұл барлық уақытта оңай емес

Себебі кеше мәңгілікке өтті

Білмейсің бе, аман қалу өте қиын

Әлі де Нэнси бар, бірақ оның күні бар

Тағы да Грейс бар, сіздің жүрегіңізді жаралайтын адам

Ол: «Мен сені жақсы көремін» дейді

Бірақ сіз енді батыр емессіз

'Сіз білдіңіз, бұл қиын уақыт кетеді

Сондықтан өмір оңай емес

Бұл өте оңай сияқты

Бірақ бұл өтірік

Мен сізге себебін айтайын

Бұл іздеушілер

Ал жеңілгендер жылайды

Бірақ кейбіреулері өтірік емес