Төменде әннің мәтіні берілген Leef Je Leven , суретші - BZN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BZN
Je bent het wel eens zat
Je hebt 's pech gehad
Het zit gewoon wel eens tegen
Je liefje bleek niet al te monogaam
Of je hebt net de bons gekregen
Je vindt je auto met 'n wielklem of een bon
(oooh ooohh-wa wa)
Bedenk dan maar
(bedenk dan maar)
Achter de wolken schijnt voor jou toch ook de zon
(oooh oooh-wa)
Leef je leven, want je tijd draait door
Je hebt maar even en die klok tikt door
Blijf maar lachen anders leef je niet
Zorg dat je vandaag geniet
Het leven lijkt wel eens een loterij
Een spel van nieten en van dromerij
Maar zonder loten win je nooit een prijs
En blijft je wereld grijs
Er komt een crisis aan
Je baan is naar de maan
Je moet je nieuwe huis verkopen
Je hebt je auto van de hand gedaan
Nu rijdt je buurman en jij moet lopen
Maar net nog voordat je verdrinkt in je verdriet
(oooh ooohh-wa wa)
Bedenk dan maar
(bedenk dan maar)
'n Vogel zingt voor jou toch ook z’n hoogste lied
(oooh oooh-wa)
Moe van het gezeur, gevangen in een sleur;
je bent een slaaf van je geweten
Dan wordt 't toch eens tijd, dat je jezelf bezint
Open je bovenkamer voor een frisse wind
(aaah aaah-wa wa)
Ooohh-wa wa
Ooohh-awa wa
Ooohh-awa wa ahooo
Сіз одан шаршайсыз ба
сенің жолың болмады
Бұл жай ғана кейде болады
Сіздің сүйіктіңіз тым моногамды болып көрінбеді
Немесе сіз жәй ғана бонус алдыңыз
Сіз өзіңіздің көлігіңізді доңғалақ қысқышымен немесе түбіртекпен таба аласыз
(оооох-ва уа)
Тек ойлан
(тек ойланыңыз)
Бұлттардың артында күн сізге де жарқырайды
(ооооооу)
Өміріңді сүр, өйткені сенің уақытың өтіп жатыр
Сізде тек бір сәт бар, ал сағат тілі өтіп жатыр
Күліп жүріңіз, әйтпесе өмір сүрмейсіз
Бүгінгіден ләззат алғаныңызға көз жеткізіңіз
Өмір лотерея сияқты
Степлер мен армандау ойыны
Бірақ ұтыс билеттерінсіз сіз ешқашан жүлде ұтып алмайсыз
Сіздің әлеміңіз сұр болып қалады
Дағдарыс келе жатыр
Сіздің жұмысыңыз айға дейін
Жаңа үйіңізді сатуыңыз керек
Сіз көлігіңізді саттыңыз
Енді көршіңіз көлікпен келе жатыр, сіз жаяу жүруіңіз керек
Бірақ қайғыға батып кетудің алдында
(оооох-ва уа)
Тек ойлан
(тек ойланыңыз)
Құс та сізге арнап өзінің ең биік әнін айтады
(ооооооу)
Қыңқылдаудан шаршап, әуре-сарсаңға түскен;
сіз ар-ұжданыңыздың құлысыз
Содан кейін сіз өзіңіз туралы ойлайтын кез келді
Таза ауамен тыныс алу үшін жоғарғы бөлмеңізді ашыңыз
(ааа ааа-уа уа)
ооо-ва ва
Оооу-уа
Оооу-ау уа-ау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз