Is This Love? - BZN
С переводом

Is This Love? - BZN

Альбом
Maid Of The Mist
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209570

Төменде әннің мәтіні берілген Is This Love? , суретші - BZN аудармасымен

Ән мәтіні Is This Love? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is This Love?

BZN

Оригинальный текст

You said: «Hi», you said: «Won't you come along?»

I said: «Why?», 'cause I didn’t feel too strong

I saw you messing around with jetset guys

I wanna know if this is more than just a one night stand

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

I was right, you are such a clever girl

Dynamite, when you’re dancing in a whirl

Is this real or are you just foolin' around?

I wanna know if this is more than just a one night stand

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

You said: «Hi», you said: «Won't you come along?»

I said: «Why?», 'cause I didn’t feel too strong

I saw you messing around with jetset guys

I wanna know if this is more than just a one night stand

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

Tell me why you keep me hangin' on

Перевод песни

Сіз: «Сәлеметсіз бе» дедіңіз, «келмейсіз бе?» дедіңіз.

Мен                                                                           : «Неге?»      өзімді тым күшті сезінбедім

Мен сенің jetset жігіттерімен араласып жүргеніңді көрдім

Бұл бір түндік стендке қарағанда көп екенін білгім келеді

Бұл махаббат па, әлде бір құмарлық па?

Бұл мен ешқашан білмейтін нәрсе ме?

Сіз мені қызықты жерлеріңізбен алдап жатырсыз ба?

Маған неліктен мені ұстап жатқан  айтыңыз

Мен дұрыс айттым, сен өте ақылды қызсың

Динамит

Бұл шындық па, әлде сіз жай ғана ақымақсыз ба?

Бұл бір түндік стендке қарағанда көп екенін білгім келеді

Бұл махаббат па, әлде бір құмарлық па?

Бұл мен ешқашан білмейтін нәрсе ме?

Сіз мені қызықты жерлеріңізбен алдап жатырсыз ба?

Маған неліктен мені ұстап жатқан  айтыңыз

Бұл махаббат па, әлде бір құмарлық па?

Бұл мен ешқашан білмейтін нәрсе ме?

Сіз мені қызықты жерлеріңізбен алдап жатырсыз ба?

Маған неліктен мені ұстап жатқан  айтыңыз

Сіз: «Сәлеметсіз бе» дедіңіз, «келмейсіз бе?» дедіңіз.

Мен                                                                           : «Неге?»      өзімді тым күшті сезінбедім

Мен сенің jetset жігіттерімен араласып жүргеніңді көрдім

Бұл бір түндік стендке қарағанда көп екенін білгім келеді

Бұл махаббат па, әлде бір құмарлық па?

Бұл мен ешқашан білмейтін нәрсе ме?

Сіз мені қызықты жерлеріңізбен алдап жатырсыз ба?

Маған неліктен мені ұстап жатқан  айтыңыз

Бұл махаббат па, әлде бір құмарлық па?

Бұл мен ешқашан білмейтін нәрсе ме?

Сіз мені қызықты жерлеріңізбен алдап жатырсыз ба?

Маған неліктен мені ұстап жатқан  айтыңыз

Маған неліктен мені ұстап жатқан  айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз