In Spite Of Everything - BZN
С переводом

In Spite Of Everything - BZN

Альбом
Out In The Blue
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212270

Төменде әннің мәтіні берілген In Spite Of Everything , суретші - BZN аудармасымен

Ән мәтіні In Spite Of Everything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Spite Of Everything

BZN

Оригинальный текст

You may not be handsome, you may not be smart

Sometimes I am wondering: do you have a heart

But you start to quarrel each day

You’re wrong babe that’s easy to say

You promised me riches;

but I am still poor

You played fast and loose with my money I’m sure

You’re paunchy, you drink too much beer

(Ha) And you’ve got your wrinkles my dear

But in spite of everything, you and me will never say goodbye

We are gonna stick together, baby baby till the day I die

(Till the day I die)

But in spite of everything, gonna put you on a pedestal

I’m gonna shine all the lights on you

Cause there’s no one like you after all

Sometimes you are dressed like a rag and bone man

And you taught me shouting, like no one else can

Your hair’s growing thinner and grey

Like yours but that’s useless to say

But in spite of everything, you and me will never say goodbye

We are gonna stick together, baby baby till the day I die

(Till the day I die)

But in spite of everything, gonna put you on a pedestal

I’m gonna shine all the lights on you

Cause there’s no one like you after all

You and me, you and me, we are condemned to each other babe

To be a husband and a wife, our burden of life

But in spite of everything, you and me will never say goodbye

We are gonna stick together, baby baby till the day I die

(Till the day I die)

But in spite of everything, gonna put you on a pedestal

(Ooooh)

I’m gonna shine all the lights on you

Cause there’s no one like you after all

I’m gonna shine all the lights on you

Cause there’s no one like you after all

Перевод песни

Сіз әдемі      ақылды                                 |

Кейде мен ойланамын: сенің жүрегің бар ма?

Бірақ сіз күн сайын ұрыса бастайсыз

Сіз қателесесіз, балақай, айту оңай

Сіз маған байлықты уәде еткенсіз;

Бірақ мен әлі де кедеймін

Сіз менің ақшаммен жылдам әрі бос ойнағаныңызға сенімдімін

Сіз ақымақсыз, сыраны тым көп ішесіз

(Ха) Сізде әжімдер бар, қымбаттым

Бірақ бәріне қарамастан, сіз және мен қоштаспаймыз

Мен өлгенше бірге боламыз, балақай

(Мен өлген күнге дейін)

Бірақ бәріне қарамастан, сізді тұғырға қояды

Мен сізге барлық шамдарды жарамын

Өйткені сіздей ешкім жоқ

Кейде сіз шүберек пен сүйек адам сияқты киінесіз

Сіз маған ешкімнің қолынан келмейтіндей айқайлауды үйреттіңіз

Шашыңыз жіңішке және сұр болып өседі

Сіздікі сияқты, бірақ бұл айту бекер

Бірақ бәріне қарамастан, сіз және мен қоштаспаймыз

Мен өлгенше бірге боламыз, балақай

(Мен өлген күнге дейін)

Бірақ бәріне қарамастан, сізді тұғырға қояды

Мен сізге барлық шамдарды жарамын

Өйткені сіздей ешкім жоқ

Сен де, мен де, сен де, мен де, бір-бірімізге сотталғанбыз

Ерлі-зайыпты болу - біздің өмірлік ауыртпалығымыз

Бірақ бәріне қарамастан, сіз және мен қоштаспаймыз

Мен өлгенше бірге боламыз, балақай

(Мен өлген күнге дейін)

Бірақ бәріне қарамастан, сізді тұғырға қояды

(Ооо)

Мен сізге барлық шамдарды жарамын

Өйткені сіздей ешкім жоқ

Мен сізге барлық шамдарды жарамын

Өйткені сіздей ешкім жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз