Төменде әннің мәтіні берілген I'll Miss You , суретші - BZN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BZN
When evenings grow longer again
And the wind is drowning the sound of the whispering rain
My old diary takes me away
To the edge of my memories, oh day by day
Turning over the leaves on and on
I recall the first time you kissed me, we walked through the dawn
Little poems you wrote me my friend
Some yellowed pages will save them, until the end
I’ll miss you tonight, I’ll miss you my baby
I’ve been sorely tried, without your love
It’s no use denying, but I gave you it all
Every night, every day, I’ll miss you my baby
So much, I’m wasting away without your love
I will be waiting, I will be there
All those pictures remind me of you
Like the one when you held me tight, signed «Paris by night»
My old diary takes me away
To the edge of my memories, oh day by day
I’ll miss you tonight, I’ll miss you my baby
I’ve been sorely tried, without your love
It’s no use denying, but I gave you it all
Every night, every day, I’ll miss you my baby
So much, I’m wasting away without your love
I will be waiting, I will be there
What’s done is done, things can go wrong
I won’t bear you a spite, won’t you give up your pride
I’ll miss you tonight, I’ll miss you my baby
So much, I’m wasting away without your love
I will be waiting, I will be there
Кештер қайтадан ұзарған кезде
Ал жел сыбырлаған жаңбырдың дыбысын басып жатыр
Ескі күнделігім мені алып кетеді
Естеліктерімнің шетіне, күн сайын
Жапырақтарды қосу және қосу
Мені бірінші рет сүйген кезде, біз таңертең жүрдік
Маған жазған шағын өлеңдеріңіз, досым
Кейбір сарғайған беттер оларды соңына дейін сақтайды
Мен сені бүгін кешке сағынамын, сағынамын балапаным
Мен сенің махаббатыңсыз қатты сыналдым
Теріске шығудың пайдасы жоқ, бірақ мен сізге бәрін бердім
Әр түн, күн сайын мен сені сағынатын боламын балапаным
Мен сенің махаббатыңсыз босқа кетемін
Мен күтемін, боламын боламын
Бұл суреттер сіздің барлық суреттеріңізді еске түсіреді
Сіз мені қатты ұстағаныңыздай, «Түнде Париж» деп қол қойдыңыз
Ескі күнделігім мені алып кетеді
Естеліктерімнің шетіне, күн сайын
Мен сені бүгін кешке сағынамын, сағынамын балапаным
Мен сенің махаббатыңсыз қатты сыналдым
Теріске шығудың пайдасы жоқ, бірақ мен сізге бәрін бердім
Әр түн, күн сайын мен сені сағынатын боламын балапаным
Мен сенің махаббатыңсыз босқа кетемін
Мен күтемін, боламын боламын
Не істеді, бәрі дұрыс емес
Мен сені ренжітпеймін, мақтанышыңды тастамайсың ба
Мен сені бүгін кешке сағынамын, сағынамын балапаным
Мен сенің махаббатыңсыз босқа кетемін
Мен күтемін, боламын боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз