I Can't Stand These Nights - BZN
С переводом

I Can't Stand These Nights - BZN

Альбом
Pictures Of Moments
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236320

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Stand These Nights , суретші - BZN аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Stand These Nights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Stand These Nights

BZN

Оригинальный текст

They say there is only pain

When love’s turning into a game

It’s like every flower can do without rain

A love needs sweet loving, it’s always the same

So when I’m down and all alone

Will you be there to answer the phone

It’s all so frustrating and really unfair

You know that I’m waiting, you know that I care

You say it would be better

That we’re not home together

But I feel all alone

I can’t stand on my own anymore

It’s just like stormy weather

But we must stay together

Am I wrong, am I right?

But I can’t stand these nights anymore

So I’m telling you now

That I can’t stand these nights no more

A woman’s heart needs a man

She’s doing the best that she can

To make him her lover, to make it all right

But will she recover, when he’s lost in sight

You say it would be better

That we’re not home together

But I feel all alone

I can’t stand on my own anymore

It’s just like stormy weather

But we must stay together

Am I wrong, am I right?

But I can’t stand these nights anymore

So I’m telling you now

That I can’t stand these nights no more

So I’m telling you now

That I can’t stand these nights no more

Перевод песни

Олар тек ауырсыну бар дейді

Махаббат ойынға айналғанда

Әрбір гүл жаңбырсыз жасай алатын сияқты

Махаббатқа тәтті сүйіспеншілік қажет, ол әрқашан бірдей

Сондықтан мен жалғыз қалғанда

Телефонға жауап беру үшін сонда боласыз ба?

Мұның бәрі өте ренжітетін және шынымен әділетсіз

Сіз менің күтетінімді білесіз, мен қамқор екенімді білесіз

Сіз жақсы болар еді дейді

Біз үйде бірге емеспіз

Бірақ мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен енді өз бетіммен тұра алмаймын

Бұл дауылды ауа райы сияқты

Бірақ бірге қалуымыз керек

Мен қателесемін, мен дұрыс па?

Бірақ бұл түндерге енді шыдай алмаймын

Сондықтан мен қазір айтамын

Бұл түндерге шыдай алмаймын

Әйелдің жүрегіне ер адам керек

Ол қолынан келгеннің бәрін жасайды

Оны ғашығына айналдыру, бәрін жақсы ету

Бірақ ол көзден ғайып болған кезде, ол қалпына келе ме?

Сіз жақсы болар еді дейді

Біз үйде бірге емеспіз

Бірақ мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен енді өз бетіммен тұра алмаймын

Бұл дауылды ауа райы сияқты

Бірақ бірге қалуымыз керек

Мен қателесемін, мен дұрыс па?

Бірақ бұл түндерге енді шыдай алмаймын

Сондықтан мен қазір айтамын

Бұл түндерге шыдай алмаймын

Сондықтан мен қазір айтамын

Бұл түндерге шыдай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз