Hou Me Vast - BZN
С переводом

Hou Me Vast - BZN

Альбом
Leef Je Leven
Год
2002
Язык
`голланд`
Длительность
236930

Төменде әннің мәтіні берілген Hou Me Vast , суретші - BZN аудармасымен

Ән мәтіні Hou Me Vast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hou Me Vast

BZN

Оригинальный текст

Liefde was verleden tijd

'k Ging m’n eigen weg en had geen spijt

Jij was uit mijn gedachten gewist

En ik heb jou niet gemist

Maar liefde is onberekenbaar

Want daar zit jij nu, aan de bar

Onze ogen spelen met vuur

De passie vlamt dit late uur

Ik hoor een stem in mij

Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht

(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht)

Laat het heel lang duren, hou me vast

(laat het heel lang duren, hou me vast)

Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht

(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht)

Hou me vast, heb me lief

(hou me vast en heb me lief)

Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht

(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht)

Laat het heel lang duren, hou me vast

(laat het heel lang duren, hou me vast)

Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht

(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht)

Daarom smeek ik jou, hou me vast

(daarom smeek ik jou, hou me vast)

Hartstocht stelde mij teleur

Een vulkaan die zweeg, getemd door sleur

Maar door jou ben ik weer ontwaakt

En buiten m’n zinnen geraakt

Hartstocht, dat is wat ik voel

Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht

(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht)

Laat het heel lang duren, hou me vast

(laat het heel lang duren, hou me vast)

Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht

(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht)

Hou me vast, heb me lief

(hou me vast en heb me lief)

Hou me vast en blijf bij mij de hele nacht

(hou me vast en blijf bij mij de hele nacht)

Laat het heel lang duren, hou me vast

(laat het heel lang duren, hou me vast)

Geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht

(geef mij nog één keer dat gevoel, deze ene nacht)

Daarom smeek ik jou, hou me vast

(daarom smeek ik jou, hou me vast)

Hou me vast

Перевод песни

Махаббат өткенде болды

Мен өз жолыммен жүрдім және  өкінген жоқпын

Сен менің ойымнан өшіп қалдың

Мен сені сағынған жоқпын

Бірақ махаббат  есепсіз

Өйткені сіз қазір бардасыз

Көзіміз отпен ойнайды

Құмарлық осы кеште жанып тұр

Мен ішімдегі дауысты естимін

Мені ұстаңыз және түні бойы менімен болыңыз

(мені ұстаңыз және түнімен бірге болыңыз)

Оны ұзаққа созыңыз, мені ұстаңыз

(ұзақ уақытқа созыңыз, мені ұстаңыз )

Маған осы сезімді тағы бір рет, осы бір түнде сыйла

(маған сол сезімді тағы бір рет, осы бір түнде беріңіз)

Мені ұстаңыз, сүйіңіз

(мені ұстаңыз және сүйіңіз сүйіңіз)

Мені ұстаңыз және түні бойы менімен болыңыз

(мені ұстаңыз және түнімен бірге болыңыз)

Оны ұзаққа созыңыз, мені ұстаңыз

(ұзақ уақытқа созыңыз, мені ұстаңыз )

Маған осы сезімді тағы бір рет, осы бір түнде сыйла

(маған сол сезімді тағы бір рет, осы бір түнде беріңіз)

Сондықтан мен саған өтінемін, мені қатты ұста

(Сондықтан мен сізден өтінемін, мені қатты ұстаңыз)

Құмарлық менің көңілімді қалдырды

Үнсіз қалған жанартау, төбелеске бағынған

Бірақ сенің кесіріңнен қайта ояндым

Және ойымнан шығып кетті

Құмарлық, бұл мен сезінемін

Мені ұстаңыз және түні бойы менімен болыңыз

(мені ұстаңыз және түнімен бірге болыңыз)

Оны ұзаққа созыңыз, мені ұстаңыз

(ұзақ уақытқа созыңыз, мені ұстаңыз )

Маған осы сезімді тағы бір рет, осы бір түнде сыйла

(маған сол сезімді тағы бір рет, осы бір түнде беріңіз)

Мені ұстаңыз, сүйіңіз

(мені ұстаңыз және сүйіңіз сүйіңіз)

Мені ұстаңыз және түні бойы менімен болыңыз

(мені ұстаңыз және түнімен бірге болыңыз)

Оны ұзаққа созыңыз, мені ұстаңыз

(ұзақ уақытқа созыңыз, мені ұстаңыз )

Маған осы сезімді тағы бір рет, осы бір түнде сыйла

(маған сол сезімді тағы бір рет, осы бір түнде беріңіз)

Сондықтан мен саған өтінемін, мені қатты ұста

(Сондықтан мен сізден өтінемін, мені қатты ұстаңыз)

Мені ұстау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз