Hit It Up! - BZN
Альбом: Reflections
- Шығарылған жылы: 1983
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:30
Төменде әннің мәтіні берілген Hit It Up! , суретші - BZN аудармасымен
Ән мәтіні Hit It Up! "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hit It Up!
BZN
Оригинальный текст
You go down to Rio, just to have a good time
«To do the Bossa Nova», suites you fine
You spend all your money, tired of toeing the line
And maybe you may think that it’s a crime
But I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Come on, ooh ooh ooh, hit it up!»
You love to be cruising on the Caribbean sea
You got yourself a ticket to be free
And at Monte Carlo, you can show them a lot
The wheels of fortune give what you ain’t got
So I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Ooh ooh ooh, hit it up!»
Don’t you worry for a bad time
'Cause every cloud it has a silver lining
So remember what I say
And then Acapulco, where you lay in the sun
You got your tan and turn around again
So I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Ooh ooh ooh, hit it up!»
Oh I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Ooh ooh ooh, hit it up!»
And don’t you worry for a bad time
'Cause every cloud it has a silver lining
So remember what I say
You don’t go to Rio, just to have a good time
«To do the Bossa Nova», suites you fine
So I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Come on, ooh ooh ooh, hit it up!»
«Everybody, ooh ooh ooh, hit it up!»
«Come on, ooh ooh ooh, hit it up!»
«Everybody, ooh ooh ooh, hit it up!»
Перевод песни
Сіз Риоға барасыз, тек жақсы уақыт өткізу үшін
«Bossa Nova жасау» сізге өте ыңғайлы
Сіз барлық ақшаңызды жұмсайсыз
Мүмкін сіз мұны қылмыс деп ойлайтын шығарсыз
Бірақ мен айтамын: «о-о-о-о, соқты деймін.
«Кәне, о-о-о-о, соғып
Сіз Кариб теңізінде саяхаттағанды ұнатасыз
Сіз тегін болу үшін билет алдыңыз
Монте-Карлода сіз оларға көп көрсете аласыз
Сәттілік дөңгелектері сізде жоқ нәрсені береді
Сондықтан мен айтамын: «Оо Оох Оох, оны ұр!»
«Оо-о-о-о, соқты қой!»
Жаман уақытта уайымдамаңыз
Өйткені әрбір бұлттың күміс астары бар
Сондықтан менің не айтқанымды есіңізде сақтаңыз
Содан кейін сіз күн астында жатқан Акапулько
Сен тоңып, қайта бұрылдың
Сондықтан мен айтамын: «Оо Оох Оох, оны ұр!»
«Оо-о-о-о, соқты қой!»
О, мен: «Оох оох оох, оны ұр!» Деймін.
«Оо-о-о-о, соқты қой!»
Сондай-ақ қиын уақыт үшін уайымдамаңыз
Өйткені әрбір бұлттың күміс астары бар
Сондықтан менің не айтқанымды есіңізде сақтаңыз
Сіз Риоға бармайсыз, тек жақсы уақыт өткізу үшін
«Bossa Nova жасау» сізге өте ыңғайлы
Сондықтан мен айтамын: «Оо Оох Оох, оны ұр!»
«Кәне, о-о-о-о, соғып
«Барлығы, о-о-о-о, соны ...
«Кәне, о-о-о-о, соғып
«Барлығы, о-о-о-о, соны ...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз