Төменде әннің мәтіні берілген Hilee Hilay , суретші - BZN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BZN
I remember the first time I fell in love
You asked me to go on a spree
Well, I lost my head, completely mad
I thought what will be will be
And then I went to my mama, but she said:
«No, no, 'cause you’re still too young to be free»
But we cut and run, with lots of fun,
together, you and me
Those were the days, my love, we’re dreaming of,
the memories we share
But now you’re back where you belong, so carry on
Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»
Now’s the time we’ve been waiting for
Oh baby, you and me on a blue, blue sea, like the summer of '64
Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»
Now’s the time we’ve been waiting for
We’ll never tell mama, baby, ooh la la, 'bout the summer of '64
I played truant to meet you on summer days
Together we walked in the sun,
and we sailed the sea, oh you and me
We loved to be on the run
Those were the days, my love, we’re dreaming of,
the memories we share
But now you’re back where you belong, so carry on
Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»
Now’s the time we’ve been waiting for
Oh baby, you and me on a blue, blue sea, like the summer of '64
Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»
Now’s the time we’ve been waiting for
We’ll never tell mama, baby, ooh la la, 'bout the summer of '64
Let’s sing «Hilee Hilay, what a sunny day!»
Now’s the time we’ve been waiting for
Well baby, you and me on a blue, blue sea, like the summer of '64
We’ll never tell mama, baby, ooh la la, 'bout the summer of '64
(D. Plat/J. Veerman/J. Keizer/J. Tuijp)
Мен ғашық болғаным есімде
Сіз мені спривке баруымды сұрадыңыз
Жақсы, мен басымнан айырылдым, толығымен ашуландым
Мен болатын болатынын ойладым
Содан кейін мен анама бардым, бірақ ол:
«Жоқ, жоқ,« әлі де жас болуыңыз мүмкін »
Бірақ біз кесіп
бірге, сен және мен
Бұл күндер еді, махаббатым, біз армандайтынбыз,
біз бөлісетін естеліктер
Бірақ енді сіз тиесілі жеріңізге оралдыңыз, сондықтан жалғастырыңыз
«Хили Хилай, қандай шуақты күн!» әнін айтайық.
Енді біз күткен уақыт келді
Балам, сен екеуміз 64 жылдың жазындай көк, көк теңізде
«Хили Хилай, қандай шуақты күн!» әнін айтайық.
Енді біз күткен уақыт келді
Біз ешқашан анама, балам, о ла ла, '64 жылдың жазы туралы айтпаймыз.
Мен сіздерді жазғы күндермен кездестіру үшін трюрант ойнадым
Бірге күннің астында қыдырдық,
Біз теңізде жүздік, о, сен және мен
Біз қашуды ұнататынбыз
Бұл күндер еді, махаббатым, біз армандайтынбыз,
біз бөлісетін естеліктер
Бірақ енді сіз тиесілі жеріңізге оралдыңыз, сондықтан жалғастырыңыз
«Хили Хилай, қандай шуақты күн!» әнін айтайық.
Енді біз күткен уақыт келді
Балам, сен екеуміз 64 жылдың жазындай көк, көк теңізде
«Хили Хилай, қандай шуақты күн!» әнін айтайық.
Енді біз күткен уақыт келді
Біз ешқашан анама, балам, о ла ла, '64 жылдың жазы туралы айтпаймыз.
«Хили Хилай, қандай шуақты күн!» әнін айтайық.
Енді біз күткен уақыт келді
Балам, сен екеуміз 64 жылдың жазындай көк, көк теңізде жүрміз
Біз ешқашан анама, балам, о ла ла, '64 жылдың жазы туралы айтпаймыз.
(Д.Плат/Дж.Верман/Дж.Кейзер/Дж.Туйжп)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз