Goodbye My Love, Adieu My Friend - BZN

Sunrise, a last rendez-vous,

together we walk in the morning dew.

Slowly the night fades away

to stand aside for a brand-new day.

Silence, words are in vain,

a few minutes more together.

Silence, no words to explain,

my love for you will always be the same.

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to part, this is the end.

The pile of tears will make me cry,

but I must say good-bye

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to face the end.

This kiss, it makes me cry,

but I must say good-bye.

Some day the wind plays again

as if he was trying to whisper your name.

Seagulls will guide you today,

wherever the wind blows to find a way.

Silence, words are in vain,

a few minutes more together.

Silence, no words to explain,

my love for you will always be the same.

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to part, this is the end

The pile of tears will make me cry,

But I must say good-bye.

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to face the end.

This kiss, it makes me cry,

but I must say good-bye.

Good-bye, my love, adieu, my friend,

we have to face the end.

This kiss, it makes me cry,

but I must say good-bye.

Күннің шығуы, соңғы кездесу,

таңғы шықта бірге жүреміз.

Түн ақырындап кетеді

 жаңа күнге бірге тұру.

Тыныштық, сөздер бекер,

тағы бірнеше минут бірге.

Тыныштық, түсіндіретін сөз жоқ 

менің саған махаббатым бір болатын болмақ.

Қош бол, сүйіктім, қош бол, досым,

бөлінуіміз керек, бұл соңы.

Үйілген жас мені жылатады,

бірақ қоштасуым керек

Қош бол, сүйіктім, қош бол, досым,

біз соңына                                                                      бет                                    щщщлесумізге                  соросында           со айналыс          со айналысымен                со айналысатын           со айналысымен                     со айналысымен                   Со айналысымен                  со айналысымен                   со айналысымен  со

Бұл поцелу мені жылатады,

бірақ қоштасуым керек.

Бір күні жел қайта ойнайды

ол сенің атыңды сыбырлағысы келгендей.

Шағалалар саған бүгін жол көрсетеді,

жолды табу үшін жел соққан жерде.

Тыныштық, сөздер бекер,

тағы бірнеше минут бірге.

Тыныштық, түсіндіретін сөз жоқ 

менің саған махаббатым бір болатын болмақ.

Қош бол, сүйіктім, қош бол, досым,

бөлінуіміз керек, бұл соңы

Үйілген жас мені жылатады,

Бірақ мен қоштасуым керек.

Қош бол, сүйіктім, қош бол, досым,

біз соңына                                                                      бет                                    щщщлесумізге                  соросында           со айналыс          со айналысымен                со айналысатын           со айналысымен                     со айналысымен                   Со айналысымен                  со айналысымен                   со айналысымен  со

Бұл поцелу мені жылатады,

бірақ қоштасуым керек.

Қош бол, сүйіктім, қош бол, досым,

біз соңына                                                                      бет                                    щщщлесумізге                  соросында           со айналыс          со айналысымен                со айналысатын           со айналысымен                     со айналысымен                   Со айналысымен                  со айналысымен                   со айналысымен  со

Бұл поцелу мені жылатады,

бірақ қоштасуым керек.