Төменде әннің мәтіні берілген Chante Encore , суретші - BZN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BZN
Oh Paris, je ne peux vivre sans toi
Ni oublier les filles de joie
Qui peut ignorer ce Moulin Rouge
Ou les bons dîners en ville?
Tout n’est pas rose et puis encore
Ce sont les sans-abris qui dorment dehors
Ils mangent de tout, sont dans l’indigence
Pourtant ils voient la vie en rose et chantent
Et chantent
Chante encore, chante encore cette mélodie
Vois les musiciens du métro de Paris
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
(Ces comédiens)
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
Chante encore, chante encore cette mélodie
Vois les musiciens du métro de Paris
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
(Ces comédiens)
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
Tout le monde profite de tes jardins
Et puis la mode et tous ces beaux mannequins
Tout n’est pas rose et puis encore
Ce sont les sans-abris qui dorment dehors
Ils mangent de tout, sont dans l’indigence
Pourtant ils voient la vie en rose et chantent
Et chantent
Chante encore, chante encore cette mélodie
Vois les musiciens du métro de Paris
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
(Ces comédiens)
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
Chante encore, chante encore cette mélodie
Vois les musiciens du métro de Paris
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
(Ces comédiens)
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
Lalala…
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
О, Париж, мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Қуаныштың қыздарын да ұмытпа
Бұл Мулен Ружды кім елемейді
Немесе қаладағы жақсы түскі ас?
Барлығы қызғылт емес, содан кейін қайтадан
Сыртта ұйықтайтын үйсіздер
Олар бәрін жейді, жоқ
Сонда да олар өмірді қызғылт түспен көріп, ән салады
Және ән айт
Қайта ән айт, қайта ән айт
Париж метросының музыканттарын қараңыз
Гитарамен және домбырамен
(гитара мен бубенмен)
Музыканттар, бұл комедиялар
(Бұл комедиялар)
Кештен таңға дейін кім
Қуанышпен ән айт
Қайта ән айт, қайта ән айт
Париж метросының музыканттарын қараңыз
Гитарамен және домбырамен
(гитара мен бубенмен)
Музыканттар, бұл комедиялар
(Бұл комедиялар)
Кештен таңға дейін кім
Қуанышпен ән айт
Сіздің бақшаларыңыздан бәрі ләззат алады
Содан кейін сән және барлық әдемі модельдер
Барлығы қызғылт емес, содан кейін қайтадан
Сыртта ұйықтайтын үйсіздер
Олар бәрін жейді, жоқ
Сонда да олар өмірді қызғылт түспен көріп, ән салады
Және ән айт
Қайта ән айт, қайта ән айт
Париж метросының музыканттарын қараңыз
Гитарамен және домбырамен
(гитара мен бубенмен)
Музыканттар, бұл комедиялар
(Бұл комедиялар)
Кештен таңға дейін кім
Қуанышпен ән айт
Қайта ән айт, қайта ән айт
Париж метросының музыканттарын қараңыз
Гитарамен және домбырамен
(гитара мен бубенмен)
Музыканттар, бұл комедиялар
(Бұл комедиялар)
Кештен таңға дейін кім
Қуанышпен ән айт
Лалала…
Гитарамен және домбырамен
(гитара мен бубенмен)
Музыканттар, бұл комедиялар
Кештен таңға дейін кім
Қуанышпен ән айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз