Төменде әннің мәтіні берілген Chante , суретші - BZN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BZN
Cette mélodie elle me faisait penser à un amour
Comme par enchantement avec un bateau blanc toujours
Avec ma bonne amie quand il me tardait de te voir
J’attendais ma fleur, dans le café au coin du boulevard
Du matin au soir je vis avec l’aura de ta beauté
Mais tu m’as quittée pour l’amour de ton métier
Du matin au soir je t’accompagne avec mes pensées
Mais jamais oh non jamais je t’ai perdue
Chante: la mélodie de la mer
Et chante: c’est estival
Chante: le doux refrain de la mer
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Je crains le pire quand dans la rue les gens ne sourient plus
C’est là une habitude étrange, je m’en suis aperçu
Du matin au soir je vis avec l’aura de ta beauté
Mais tu m’as quittée pour l’amour de ton métier
Du matin au soir je t’accompagne avec mes pensées
Mais jamais oh non jamais je t’ai perdue
Chante: la mélodie de la mer
Et chante: c’est estival
Chante: le doux refrain de la mer
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Chante: la mélodie de la mer
Et chante: c’est estival
Chante: le doux refrain de la mer
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin
Бұл әуен маған махаббатты еске түсірді
Әрқашан ақ қайықпен сиқырлағандай
Сені көргім келген кезде жақсы досыммен
Гүлімді күттім, бульвардың қиылысындағы кафеде
Таңнан кешке дейін сұлулығыңның аурасымен өмір сүремін
Бірақ сен мені жұмысыңды сүйгендіктен тастап кеттің
Таңнан кешке дейін ойларыммен бірге жүремін
Бірақ мен сені ешқашан жоғалтпадым
Ән сал: теңіздің әуені
Және ән айтады: бұл жаз
Ән сал: теңіздің тәтті хоры
Сенім, жүрегім, айтшы маған: қайрат, теңізші
Сенім, жүрегім, айтшы маған: қайрат, теңізші
Көшеде адамдар енді күлмейтін кезде мен ең жаманынан қорқамын
Біртүрлі әдет екен, байқадым
Таңнан кешке дейін сұлулығыңның аурасымен өмір сүремін
Бірақ сен мені жұмысыңды сүйгендіктен тастап кеттің
Таңнан кешке дейін ойларыммен бірге жүремін
Бірақ мен сені ешқашан жоғалтпадым
Ән сал: теңіздің әуені
Және ән айтады: бұл жаз
Ән сал: теңіздің тәтті хоры
Сенім, жүрегім, айтшы маған: қайрат, теңізші
Ән сал: теңіздің әуені
Және ән айтады: бұл жаз
Ән сал: теңіздің тәтті хоры
Сенім, жүрегім, айтшы маған: қайрат, теңізші
Сенім, жүрегім, айтшы маған: қайрат, теңізші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз