Breaking My Heart - BZN

I met you on the dark side of the station

I followed you, to catch the midnight train

You were sitting right behind me;

as I looked into your face

Then I really was dumbfounded when you smiled at me with grace

I said: «Oh no, this is breaking my heart

The love-look in your eyes was meant to blind me»

I said: «Oh no, don’t go breakin' my heart

The sunshine of your smile was foolin' me»

I hear you hold long-distance conversations

It looks as if the end is drawing near

Well, I didn’t want to hurt you, never planned to let you down

So you’ve drawn the wrong conclusion, if you say you’re leavin' now

I said: «Oh no, this is breaking my heart

The love-look in your eyes was meant to blind me»

I said: «Oh no, don’t go breakin' my heart

The sunshine of your smile was foolin' me»

Well I saw you there that night in New York City

Oh, you walked me home in spite of the pouring rain

And I felt secure beside you, though I didn’t know your name

There was love and you to guide me as we stepped down from that train

I said: «Oh no, this is breaking my heart

The love-look in your eyes was meant to blind me»

I said: «Oh no, don’t go breakin' my heart

The sunshine of your smile was foolin' me»

I said: «Oh no, this is breaking my heart

The love-look in your eyes was meant to blind me»

I said: «Oh no, don’t go breakin' my heart

The sunshine of your smile was foolin' me»

Мен сені вокзалдың қараңғы жағында кездестірдім

Түн ортасы пойызға жету үшін сізге ердім

Сіз дәл менің артымда отырдыңыз;

Мен сенің бетіңізге қарағанымда

Сосын сіз маған мейіріммен күлгеніңізде, мен шынымен таң қалдым

Мен: «Жоқ, бұл менің жүрегімді ауыртады

Сенің көздеріңдегі ғашықтық көзқарас мені соқыр ету үшін болды»

Мен: «Жоқ, менің жүрегімді жаралама

Сенің күлкіңнің шуағы мені алдады»

Сіздің алыс қашықтықта сөйлесетініңізді естідім

Соңында аяқталатын сияқты көрінеді

Мен сені ренжіткім келмеді және ешқашан көңіліңді қалдыруды жоспарламадым

Демек, қазір кетемін десеңіз, қате қорытынды жасадыңыз

Мен: «Жоқ, бұл менің жүрегімді ауыртады

Сенің көздеріңдегі ғашықтық көзқарас мені соқыр ету үшін болды»

Мен: «Жоқ, менің жүрегімді жаралама

Сенің күлкіңнің шуағы мені алдады»

Мен сені сол түні Нью-Йорк қаласында көрдім

О, сіз нөсер жаңбырға қарамастан мені үйге дейін жеткізіп салдыңыз

Мен сенің атыңды білмесем де, сенің жаныңда өзімді қауіпсіз сезіндім

Пойыздан түсіп бара жатқанда, сүйіспеншілік болды және сіз мені бағыттаңыз

Мен: «Жоқ, бұл менің жүрегімді ауыртады

Сенің көздеріңдегі ғашықтық көзқарас мені соқыр ету үшін болды»

Мен: «Жоқ, менің жүрегімді жаралама

Сенің күлкіңнің шуағы мені алдады»

Мен: «Жоқ, бұл менің жүрегімді ауыртады

Сенің көздеріңдегі ғашықтық көзқарас мені соқыр ету үшін болды»

Мен: «Жоқ, менің жүрегімді жаралама

Сенің күлкіңнің шуағы мені алдады»