Төменде әннің мәтіні берілген Bandolero , суретші - BZN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BZN
She said she loved him, driving him crazy
He went off his head 'bout a Mexican girl
She’s called Lucia, sweet signorita
Every night they went on the loose
But then her old man was crying, you’re no companion at all
'Cause you’re a highwayman and you’re good for nothing
El bandolero, looks like a broken hero
Oh, he never lost the day, or ever shed a tear
El bandolero, left with a broken heart
Full of deep-rooted smart.
He’s on his way again
I saw him riding, no use in hiding
He laid down his hand on my back and he said:
«Hello Lucia, sweet signorita»
I went on a tour with this mystery man
But deep down inside I was crying
I knew about the price on his head
For holding up a train, so I came down a peg or two
El bandolero, looks like a broken hero
Oh, he never lost the day, or ever shed a tear
El bandolero, left with a broken heart
Full of deep-rooted smart.
He’s on his way again
El bandolero, looks like a broken hero
Oh, he never lost the day, or ever shed a tear
El bandolero, left with a broken heart
Full of deep-rooted smart.
He’s on his way again
Ол оны жақсы көретінін айтып, оны жынды етті
Ол мексикалық қыздың басынан кетті
Оны Люсия деп атайды, тәтті синьорита
Әр түнде олар бос жүрді
Бірақ сол кезде оның қарт адамы жылады, сен мүлде серік емессің
'Себебі сіз жолшысыз және сіз ештеңеге жарамсызсыз
Эль-бандолеро, сынған батырға ұқсайды
О, ол күнін ешқашан жоғалтқан жоқ, бірде көз жас төген болмады
Эль-бандолеро, жүрегі жаралы
Терең смартқа толы.
Ол қайтадан жолға шықты
Мен оның мініп келе жатқанын көрдім, жасырынып жүрген жоқ
Ол қолын артқа қойып, ол:
«Сәлем Люсия, тәтті синьорита»
Мен осы жұмбақ адаммен гастрольге бардым
Бірақ іштей жылап жібердім
Мен оның басындағы бағаны білдім
Пойызды ұстап тұру үшін, сондықтан мен екі-екі пегтен келдім
Эль-бандолеро, сынған батырға ұқсайды
О, ол күнін ешқашан жоғалтқан жоқ, бірде көз жас төген болмады
Эль-бандолеро, жүрегі жаралы
Терең смартқа толы.
Ол қайтадан жолға шықты
Эль-бандолеро, сынған батырға ұқсайды
О, ол күнін ешқашан жоғалтқан жоқ, бірде көз жас төген болмады
Эль-бандолеро, жүрегі жаралы
Терең смартқа толы.
Ол қайтадан жолға шықты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз