Angelique - BZN

Dans la nuit une fillette tremble de peur

Elle avait été élevée sans sa mère

Mais grâce à notre héroïne «Angelique»

Elle est encore en vie et sans danger

Faire la guerre, c’est misère et impuissance

Il n’y a rien à boire, rien à manger

À bas, ce temps désespéré, donne-nous la liberté

Tous les jours nous appelons à l’aide

Angelique, Angelique

Non, pas d’adieu

Chante une douce chanson d’amour

Et nous oublions la guerre

Angelique, Angelique

Non, pas d’adieu

Chante une douce chanson d’amour

Et oublions la guerre

Rien ni personne ne peut la retenir

C’est une reine dans talus pour l’existence

Angelique, la liberté nous est plus chère

Et pour tout le monde tu es la providence

Faire la guerre, c’est misère et impuissance

Il n’y a rien à boire, rien à manger

À bas, ce temps désespéré, donne-nous la liberté

Tous les jours nous appelons à l’aide

Angelique, Angelique

Non, pas d’adieu

Chante une douce chanson d’amour

Et nous oublions la guerre

Angelique, Angelique

Non, pas d’adieu

Chante une douce chanson d’amour

Et oublions la guerre

(Angelique, Angelique)

Angelique, reste chez nous

(Non, pas d’adieu)

Ne pars pas

Nous sommes perdus sans toi

(Chante une douce chanson d’amour)

Angelique, sans toi la vie est vide

(Et nous oublions la guerre)

Nous avons besoin de toi Angelique, Angelique

Angelique, Angelique

Non, pas d’adieu

(Et chante une douce chanson d’amour)

Chante une douce chanson d’amour

Et oublions la guerre

Et oublions la guerre

Түнде кішкентай қыз қорқыныштан дірілдейді

Ол анасынсыз өскен

Бірақ біздің кейіпкеріміз «Анжеликке» рахмет

Ол әлі тірі және қауіпсіз

Соғыс жүргізу – қасірет пен дәрменсіздік

Ішетін ештеңе жоқ, жейтін ештеңе жоқ

Осы үмітсіз уақытты тастаңыз, бізге еркіндік беріңіз

Күнделікті көмекке шақырамыз

Анджелика, Анджелика

Жоқ, қоштасу жоқ

Тәтті махаббат әнін айт

Ал біз соғысты ұмытамыз

Анджелика, Анджелика

Жоқ, қоштасу жоқ

Тәтті махаббат әнін айт

Ал соғысты ұмытайық

Оны ешкім де, ештеңе де ұстап тұра алмайды

Ол өмір сүретін таулардағы патшайым

Анжелика, біз үшін еркіндік қымбат

Ал сен барлығына қамқорсың

Соғыс жүргізу – қасірет пен дәрменсіздік

Ішетін ештеңе жоқ, жейтін ештеңе жоқ

Осы үмітсіз уақытты тастаңыз, бізге еркіндік беріңіз

Күнделікті көмекке шақырамыз

Анджелика, Анджелика

Жоқ, қоштасу жоқ

Тәтті махаббат әнін айт

Ал біз соғысты ұмытамыз

Анджелика, Анджелика

Жоқ, қоштасу жоқ

Тәтті махаббат әнін айт

Ал соғысты ұмытайық

(Анжелик, Анджелика)

Анжелика, бізбен бірге бол

(Жоқ, қоштасу жоқ)

Кетпе

Сенсіз жоғалып кеттік

(Тәтті махаббат әнін айтады)

Анжелика, сенсіз өмір бос

(Ал біз соғысты ұмытамыз)

Бізге сен керексің Анжелик, Анджелик

Анджелика, Анджелика

Жоқ, қоштасу жоқ

(Және тәтті махаббат әнін айтады)

Тәтті махаббат әнін айт

Ал соғысты ұмытайық

Ал соғысты ұмытайық