Төменде әннің мәтіні берілген Taking up Serpents , суретші - Byzantine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Byzantine
No religion persuades me but the religion inside of me;
I’m alive
Tower of Babel fell for a reason — the tongues that you speak is laid of flies
You’re not anointed to take up the serpent;
You’ve backslid on all of your faith
This line to heaven shall not fit you in — no room for such a disgrace
You deserve fire
Fire — set alight
Burns the mark in my soul brilliantly
Rise following signs
I am catatonic — the spirit’s inside
Glory be…
(Post-Chorus)
I burn all the bridges I see
We pull in sunder instantly
Embody the laws of all hate
A latticework of psuedo-faith, why wait?
Subjugate
Forcing the gospel outside it’s own gate
This is and intimate portrait of faith, of believers who fear the same fate
Lead me from hell with salvation cocktails;
I deny any treatment you praise
Fiction looks best when it’s dipped in deceit
Of your brush arbor meetings a virulent sweep in disguise
(Solo: Tony)
(Post-Chorus)
Мені ішімдегі діннен басқа ешбір дін көндірмейді;
Мен тірімін
Вавилон мұнарасының құлауының себебі — сіз сөйлейтін тілдеріңіз шыбын құлады
Сіз жыланды қабылдауға майланған жоқсыз;
Сіз барлық сеніміңізден бұзылдыңыз
Бұл жол аспанға сәйкес келмейді - мұндай масқара үшін орын жоқ
Сіз отқа лайықсыз
Өрт — тұтатыңыз
Жан дүниемдегі таңбаны керемет күйдіреді
Келесі белгілермен көтеріліңіз
Мен кататоникалық — рухтың ішінде
Абырой…
(Хордан кейінгі)
Мен көрген барлық көпірлерді өртемін
Біз бірден бөліп аламыз
Барлық жек көрушілік заңдарын енгізіңіз
Псудо-сенімнің торы, неге күту керек?
Бағындыру
Ізгі хабарды өз қақпасының сыртына шығару
Бұл сенімнің, сол тағдырдан қорқатын сенушылардың және жақын портреті
Мені тозақтан құтқару коктейльдерімен жетелеңіз;
Сіз мақтаған кез келген емдеуді жоққа шығарамын
Көркем әдебиет өтірікке батқанда жақсы көрінеді
Қылқаламдағы арба кездесулеріңіздің бетперде жүрген жеңіл жүргізуі
(Соло: Тони)
(Хордан кейінгі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз