This Love Is Love - BVA
С переводом

This Love Is Love - BVA

Альбом
Be Very Aware
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158890

Төменде әннің мәтіні берілген This Love Is Love , суретші - BVA аудармасымен

Ән мәтіні This Love Is Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Love Is Love

BVA

Оригинальный текст

Kids could think I’m wack when they don’t know I don’t rehearse shit

Just feel the need to burst with, kill the first with

Raw lyrics, shit, it sounds better if it ain’t perfect

Give me a fat bag of weed and some beats

And you won’t see the BVA for weeks, capiche?

We feel the niche for that real music that actually speaks

Call it underground but it’s sprouting and growing leaves

I’m a fan from the start but don’t think that I’ll suck up

Egos are getting swollen, they’re bound to trip the fuck up

If they get too big for their boots they’re outta luck, bruv

All you have left is the yes men and groupie sluts

So I use the word love but I don’t mean it lightly

I love this more than any girl that had me cornered nicely

Find me talking to myself every day and nightly

Take this to the next level from a stoner’s pipe dream

We don’t need all the glamour and glitz

Cause all you need is a beat and somebody that spits

Or a bunch of kids standing 'round chatting some shit

'Cause that’s the M.U.S.

— ah, that was fucking sick

We don’t need all the glamour and glitz

Cause all you need is a beat and somebody that spits

Or a bunch of kids standing 'round chatting some shit

'Cause that’s the M.U.S.

— ah, that was fucking sick

I buy vinyl even though I ain’t a DJ

Original presses off of Amazon and e-bay

I sit there for weeks with the same tune on replay

Music speaks volumes and I hear what the beats say

Cause whether I’m raging or cold chilling, burning, sage in

My room, there’s a tune that’s perfect for the situation

Endless debating on who came with the best creation

But it’s irrelevant, I represent for one nation

(From the days of 36 I was loving this)

Fuck the hits, man, I want it straight from the rubbish tip

Beats dirty like a grubby bitch when you’re fucking it

Zone out to the track, forget about the other shit

Because I heard it as a kid but didn’t understand

Came to appreciate it fully as a younger man

Know where I stand, I’m feeling locked onto melodies

The energies befriending me, I’m rowdy but I’m sending peace

We don’t need all the glamour and glitz

Cause all you need is a beat and somebody that spits

Or a bunch of kids standing 'round chatting some shit

'Cause that’s the M.U.S.

— ah, that was fucking sick

We don’t need all the glamour and glitz

Cause all you need is a beat and somebody that spits

Or a bunch of kids standing 'round chatting some shit

'Cause that’s the M.U.S.

— ah, that was fucking sick

Перевод песни

Балалар менің репетиция жасамайтынымды білмесе, мені ақымақ деп ойлауы мүмкін

Тек ашу қажеттігін сезініп, біріншісін өлтіріңіз

Өлең сөздер, әттең, мінсіз болмаса, жақсырақ естіледі

Маған  майлы  қап  арамшөп   беріңіз

Сіз бірнеше апта бойы BVA көрмейсіз бе?

Біз шын мәнінде сөйлейтін нағыз музыканың орнын сезінеміз

Оны жер асты деп атаңыз, бірақ ол өсіп, жапырақтары өсіп жатыр

Мен әуел   жанкүйермін, бірақ ренжітемін деп ойламаймын

Эголар ісініп барады, олар міндетті түрде  жүреді

Егер олар етіктері үшін тым үлкен болса, олардың жолы болмайды

Сізде бар болғаны                                                           |

Сондықтан мен махаббат сөзін қолданамын, бірақ мен оны жеңілдетпеймін

Маған                мені жақсы                                

Күнде және түнде өз-өзіммен сөйлесетінімді табыңыз

Бұны таңгердің арманынан келесі деңгейге өтіңіз

Бізге барлық гламур мен жарқыраудың қажеті жоқ

Себебі сізге соғу және түкіретін біреу қажет

Немесе бір топ балалар «төңіректе» біраз әңгіме айтып жатыр

Өйткені бұл M.U.S.

— Аа, бұл өте ауырып қалды

Бізге барлық гламур мен жарқыраудың қажеті жоқ

Себебі сізге соғу және түкіретін біреу қажет

Немесе бір топ балалар «төңіректе» біраз әңгіме айтып жатыр

Өйткені бұл M.U.S.

— Аа, бұл өте ауырып қалды

Мен диджей болмасам да, винил сатып аламын

Amazon және e-bay дүкендерінің түпнұсқалары

Мен онда апталар қайта ойнатуда сол әуен      отырамын

Музыка көп нәрсені айтады және соғулардың не айтқанын естимін

Себебі мен ашуланып тұрмын ба, әлде салқындап жатырмын ба, күйіп жатырмын, шалфей ішке кіремін

Менің бөлмем, жағдайға өте ыңғайлы әуен бар

Ең жақсы туындымен кім келгені туралы шексіз пікірталас

Бірақ бұл маңызды емес, мен бір ұлттың өкілімін

(36 жастан бастап мен мұны жақсы көретінмін)

Соққыларыңды бұйыр, жігітім, мен оны қоқыстың ұшынан жүргім келеді

Сіз оны ұрып-соғып жатқанда, лас қаншық сияқты лас болады

Трекке айналаңыз, басқа нәрселерді ұмытыңыз

Өйткені мен оны бала кезімде естігенмін, бірақ түсінбедім

Оны жас адам сияқты бағалайды

Қайда тұрғанымды біліңіз, өзімді әуендерге құлыптағандай сезінемін

Энергиялар менімен достасады, мен өрескелмін, бірақ мен тыныштық жіберемін

Бізге барлық гламур мен жарқыраудың қажеті жоқ

Себебі сізге соғу және түкіретін біреу қажет

Немесе бір топ балалар «төңіректе» біраз әңгіме айтып жатыр

Өйткені бұл M.U.S.

— Аа, бұл өте ауырып қалды

Бізге барлық гламур мен жарқыраудың қажеті жоқ

Себебі сізге соғу және түкіретін біреу қажет

Немесе бір топ балалар «төңіректе» біраз әңгіме айтып жатыр

Өйткені бұл M.U.S.

— Аа, бұл өте ауырып қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз