Төменде әннің мәтіні берілген Miente , суретші - Bustamante аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bustamante
Calla te lo ruego no me digas
Nada que no te quiero escuchar
No hace falta entre los dos una palabra más
Calla porque ya tus ojos resumen todo
Y no paran de hablar
Prefiero respirar silencio que tener que aceptar
Que ya es muy tarde, que no me amas
Que por cobarde ahora me engañas
Si es verdad que no tenemos solución
Te ruego miente!
Porque esta realidad me mata
Prefiero que te inventes hoy una mentira
Que saber que no hay mañana
Si puedes miente y dime que no pasa nada
Que siempre voy a ser el único
En tu vida que eres mia en cuerpo y alma
Calla porque cuando callas los
Recuerdos calman esta tempestad
No es facil respirar silencio y tener
Que aceptar que ya es muy tarde
Que no me amas que por cobarde
Y por rencor ahora me engañas
Si es verdad que no tenemos solución
Te ruego miente!
Porque esta realidad me mata
Prefiero que te inventes hoy una mentira
Que saber que no hay mañana
Si puedes miente y dime que no pasa nada
Que siempre voy a ser el único
En tu vida que eres mia en cuerpo y alma
Өтінемін, үндеме, маған айтпа
Сізден естігім келмейтін ештеңе жоқ
Екеуінің арасында тағы бір сөз қажет емес
Аузыңды жап, өйткені сенің көзің бәрін қорытындылайды
Және олар сөйлесуді тоқтатпайды
Мен қабылдауға мәжбүр болғаннан гөрі тыныштықпен тыныс алуды ұнатамын
Тым кеш, сен мені сүймейтінсің
Енді қорқақ болғаның үшін мені алдайсың
Егер бізде шешім жоқ екені рас болса
Өтірік айтуыңды өтінемін!
Өйткені бұл шындық мені өлтіреді
Мен сенің бүгін өтірік ойлап тапқаныңды қалаймын
Ертеңгі күні жоқ екенін білгеннен гөрі
Өтірік айта алсаң, ештеңе болмайды деп
Мен әрқашан жалғыз боламын деп
Сіздің өміріңізде сіз тәніңіз бен жаныңыз менікі
Үндемей қал, өйткені сен аузыңды жапқанда
Естеліктер бұл дауылды тыныштандырады
Тыныштық пен тыныштыққа ие болу оңай емес
Тым кеш екенін мойындау
Мен қорқақ болғандықтан мені жақсы көрмейсің
Енді сен мені алдайсың
Егер бізде шешім жоқ екені рас болса
Өтірік айтуыңды өтінемін!
Өйткені бұл шындық мені өлтіреді
Мен сенің бүгін өтірік ойлап тапқаныңды қалаймын
Ертеңгі күні жоқ екенін білгеннен гөрі
Өтірік айта алсаң, ештеңе болмайды деп
Мен әрқашан жалғыз боламын деп
Сіздің өміріңізде сіз тәніңіз бен жаныңыз менікі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз