Төменде әннің мәтіні берілген Downtown , суретші - Bushman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushman
jah have mercy on them souls
let me hear some more (woi oi)
how could life be like this?
when everyone should be giving thanks and praises (woh lord)
see the farmer man love when the rain fall every day cause him crops a grow.
the sporta-man love when the sun shine every day cause him style a show
Downtown nuh love when rain a fall, up town flood out
8 million them spend pon hope road and the flooding nuh end
The wicked man love when him gun buss loud and clear and him shots cya done
And the police man love when him have a extra clip, fi when a innocent get shot
down
Downtown nuh love when shot a buss rude boyz and police
Cool out the rage of violence and jus keep the peace
Cause when man a rage, could never be as terrible
Like when jah a rage, refrain from your crooked ways
Dem sit in high chair and watch the island sell out (uh huh)
Then gone a world bank pon them knees a look bail out (oh yes)
Only private sectors get the benefit and poor people’s dont
They all see and know that this system is worse them hand to mouth
And downtown no love when rain a fall up town flood out
A 34 them spend pon 3mile and the traffic block up
Same way (woah lord)
How could life be like this?
When everyone should all be living for each other (woah lord)
Trample them again, trample down the wicked force (woi oi)
Trample them again
Cause when man a rage, could never be as terrible
Like when jah a rage, refrain from your crooked ways
And Downtown nuh love when rain a fall, up town flood out
8 million them spend pon hope road and the flooding nuh end
Illiteracy makes the people search for unruly food for their bellies
And never make inquisitions about what ministers do with tax payers money
иә, олардың жандарын рақым ете көр
маған тағы біраз тыңдауға рұқсат етіңіз (уай ой)
өмір бұлай болуы мүмкін бе?
бәрі алғыс айтып, мадақтау керек кезде (у, лорд)
Күнде жаңбыр жауып, егіннің өсуіне себеп болған фермердің сүйіспеншілігін қараңыз.
Спортшы күн сайын жарқырап тұрғанда оны жақсы көреді
Қаланың орталығында жаңбыр жауып, қалада су басқан кезде ұнайды
Олардың 8 миллионы pon үміт жолын және су тасқынының аяқталуын жұмсайды
Зұлым адам мылтық мылтық қатты дауыстап, оқ атқанда жақсы көреді
Полиция қызметкері оның қосымша клипі болғанын жақсы көреді, жазықсыз атылғанда
төмен
Қаланың орталығында автобуста дөрекі жігіт пен полиция оқ атылғанда қатты ұнайды
Зорлық-зомбылық ашуын суытып, тыныштықты сақтаңыз
Себебі адам ашуланғанда, ешқашан мұндай қорқынышты болуы мүмкін емес
Ашуланған кездегі сияқты, қисық әрекеттерден аулақ болыңыз
Дем биік орындыққа отырып, аралдың сатылғанын бақылап отыр (у-у)
Содан кейін дүниежүзілік банк оларды тізе бүгіп, кепілге жіберді (иә)
Жеке секторлар ғана пайда көреді, ал кедейлер алмайды
Олардың барлығы бұл жүйенің олардан гөрі аузына дейін екенін көреді және біледі
Жаңбыр жауып, қаланы су басқан кезде қаланың орталығына ғашық болмайды
A 34 олар 3 миль жүріп өтеді, ал трафик бітеді
Дәл солай (уаа мырза)
Өмір қалай бұлай болуы мүмкін?
Барлығы бір-бірі үшін өмір сүруі керек болғанда (уах лорд)
Оларды қайтадан таптаңыз, зұлым күшті таптаңыз (уай ой)
Оларды қайтадан таптаңыз
Себебі адам ашуланғанда, ешқашан мұндай қорқынышты болуы мүмкін емес
Ашуланған кездегі сияқты, қисық әрекеттерден аулақ болыңыз
Ал қала орталығы жаңбыр жауып, қаланың жоғарғы жағында су басылғанын жақсы көреді
Олардың 8 миллионы pon үміт жолын және су тасқынының аяқталуын жұмсайды
Сауатсыздық халықты қарындарына бағынбайтын тамақ іздеуге мәжбүр етеді
Сондай-ақ министрлердің салық төлеушілердің ақшасымен не істейтіні туралы ешқашан тергеу жүргізбеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз