Төменде әннің мәтіні берілген Afraid Of Commitment , суретші - Bushman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushman
Affraid to make commitments
One foot in, one foot out, whoahhh
I want to be loved
And I want to love someone
But I’m affraid of a broken heart, because
I know what love can do
It can cut you out like a knife
So don’t you play with my love
I’ve told you a million times
I need one hundred percent of love
That is fortified
You promised me sincerity
And that you’ll always be by my side
You also promised me to be faithful and true
Nubian woman I love you, yes
But i’m affraid to make commitments
Because i don’t want to be left with a broken heart yes
Maybe i should take you home
And introduce you to my mother
And let her know how much we' been loving and caring each other
We planned to settle down and make a family together
You loving me, me loving you
That’s the way it has to be
Like birds of a feather, we always stick together
Like sand to leather, our love will last forever
But i’m affraid to make commitments
Because i don’t want to be left with a broken heart, whoahh
I just want to be loved
And i want to be loved by someone
But i’m affraid of being hurt
I know what love can do
It can cut you out like a knife
So don’t you play with my love
I’ve warned you a million times
I need one hundred percent of love that is fortified
You promised me sincerity
And that you’ll always be by my side
But i’m affraid to make commitments
Because i don’t want to be left with a broken heart, again
I’m affraid of being hurt
I want to be loved
But i’m affraid of being hurt
I want to know if i can take you home to my mother
And let her know how much we' ve been loving and caring each other
We want to settle down and make a family together
You loving me, me loving you
That’s the way it has to be
Yes, whoahh, well
You’re a sweet, and a kind and a generous lady
Affective with her man…
Міндеттеме алудан қорқады
Бір аяқ ішке, бір аяқ сыртқа, уаххх
Мен сүйікті болғым келемін
Мен біреуді сүйгім келеді
Бірақ мен жарылған жүректен қорқамын, өйткені
Мен махаббаттың не істей алатынын білемін
Ол сізді пышақ сияқты кесіп тастауы мүмкін
Менің махаббатыммен ойнама
Мен сізге миллион рет айттым
Маған жүз пайыз махаббат керек
Бұл бекітілген
Сіз маған шын жүректен уәде бердіңіз
Әрқашан менің жанымда болатыныңды
Сіз маған адал және шынайы болуға уәде бердіңіз
Нубия әйелі мен сені жақсы көремін, иә
Бірақ мен міндеттеме алуға қорқамын
Өйткені, мен жарылған жүректің # # # — # # # # # # # # # # # # # #
Мүмкін сені үйге апаруым керек
Ал сізді анам танысты таныстыр |
Оған біздің бір-бірімізді қаншалықты жақсы көретінімізді және қамқор болғанымызды білсін
Біз қоныстанып, отбасын бірге жасадық
Сен мені сүйесің, мен сені сүйемін
Бұл болуы керек
Құстар сияқты, біз әрқашан бірге боламыз
Құмнан махаббатымыз мәңгілікке созылады
Бірақ мен міндеттеме алуға қорқамын
Өйткені, мен жарылған жүрекпен қалғым келмейді,
Мен жай ғана сүйікті болғым келеді
Мен біреудің сүйетін болғым келемін
Бірақ мен ренжітуден қорқамын
Мен махаббаттың не істей алатынын білемін
Ол сізді пышақ сияқты кесіп тастауы мүмкін
Менің махаббатыммен ойнама
Мен сізге миллион рет ескерттім
Маған бекітілген жүз пайыз махаббат керек
Сіз маған шын жүректен уәде бердіңіз
Әрқашан менің жанымда болатыныңды
Бірақ мен міндеттеме алуға қорқамын
Өйткені, мен қайтадан жаралы жүрекпен қалғым келмейді
Мен ренжітуден қорқамын
Мен сүйікті болғым келемін
Бірақ мен ренжітуден қорқамын
Мен сізді анамға апарғанымды білгім келеді
Бір-бірімізді қаншалықты жақсы көретінімізді және қамқор болатынымызды оған айтыңыз
Біз тұрып, отбасын бірге жасағымыз келеді
Сен мені сүйесің, мен сені сүйемін
Бұл болуы керек
Иә, ххх, жақсы
Сіз тәтті, мейірімді және жомарт ханымсыз
Күйеуіне әсерлі…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз